HAVE A BREAK - vertaling in Nederlands

• een pauze hebben
• hebben een doorbraak
• pauzeren
• hebben een breuk
• neem een pauze

Voorbeelden van het gebruik van Have a break in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The swivel castors have a break. Maximum load: 150 kg.
De zwenkwielen zijn voorzien van een rem. Max. belasting 150 kg.

Let's have a break an meet here in one hour, ok?
Laten we pauze nemen en elkaar over een uur terugzien, goed?

We have a break in the case.
Er is een doorbraak in de zaak.

Did… you have a break?
Heb je pauze gehad?

If you have a break in the vessel, we actually get organ damage.
Als je een breuk heb in je bloedvat, krijgen we eigenlijk orgaanschade.

Nevertheless the band will not have a break through with this line up.
Toch zal de band geen potten gaan breken met deze line up.

Stu. Looks like you might have a break above the knee.
Stu, het lijkt erop dat je een breuk hebt boven je knie.

If we take him, we have a break.
Als we hem nemen, breken we er één.

Can I have a break?
Mag ik een korte pauze?

Maybe we should all have a break.
Misschien moeten we allemaal eens pauze nemen.

Fortunately, we have a break.
Maar wij hebben geluk.

May I please have a break?
Mag ik even pauze?

Wish I could tell you We have a break in the case, Mrs. Johnson, but.
Ik wou dat ik kon vertellen dat we een doorbraak hebben in de zaak, Mrs Johnson, maar.

In Innichen I have a break. I'm amazed of three churches build very close together in such a little village.
Ik pauzeer in Innichen en verbaas me over de drie grote kerken, dichtbij elkaar in zo'n klein dorpje.

Didn't you tell us it was… have a break from the Serge show?! Can we for one moment.
Een pauze hebben van de Serge-show?!- Kunnen we even.

doing at the Quai, you might have a break.
je had gedaan aan de Quai, je een pauze had.

I will call her as soon as I have a break today, too, okay?
Ik bel haar zodra ik een pauze heb vandaag, oké?

contest, and have a break when you play with it.
wedstrijd en pauze hebben als je ermee speelt.

contest, and have a break when you play with it.
betwist, en hebt een onderbreking wanneer u met het speelt.

Some(thing) to add is that we have to start 08:30 and(then)have a break as we have then lunch
Sommige(ding) toe te voegen, is dat we moeten beginnen 08:30 en(dan)hebben een vakantie als we daarna de lunch