HAVE A DIRECT IMPACT - vertaling in Nederlands

• een directe impact hebben
• directe invloed hebben
• rechtstreekse gevolgen hebben
• directe gevolgen hebben
• een direct effect hebben
• een rechtstreekse invloed hebben
• een rechtstreekse impact hebben
• hebben een directe weerslag
• hebben een rechtstreeks effect
• een rechtstreekse weerslag hebben
• hebben directe gevolgen
• zijn van directe invloed

Voorbeelden van het gebruik van Have a direct impact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Detention conditions can have a direct impact on the smooth functioning of mutual recognition of judicial decisions- the basis for cooperation between judges in the EU.
Detentieomstandigheden kunnen directe gevolgen hebben voor de soepele werking van de wederzijdse erkenning van rechterlijke beslissingen- de basis van de samenwerking tussen rechters in de EU.

It would have a direct impact on more than 10 000 Spanish farmers
Een dergelijke maatregel zal rechtstreekse gevolgen hebben voor meer dan 10 producenten en gezinnen in Spanje

There are many things you can do that have a direct impact on your search traffic.
Er zijn veel dingen die u kunt doen die een directe invloed hebben op uw zoekverkeer.

The deployment of AM technologies will have a direct impact on traditional production models,
De groeiende toepassing van AM-technologie zal directe gevolgen hebben voor traditionele productiemodellen

This phenomenon will have a direct impact on the traffic and on the economical situation.
Dit fenomeen zal een rechtstreekse invloed hebben op alle verkeerssituaties en alle economische activiteiten in de regio.

We are aware that our company activities have a direct impact on the environment.
We zijn ons ervan bewust dat onze bedrijfsactiviteiten een rechtstreekse impact hebben op het milieu.

A number of developments have taken place since the adoption of the Report which have a direct impact on the contents of this Proposal.
Sinds de goedkeuring van het verslag heeft zich in de Gemeenschap een aantal ontwikkelingen voorgedaan, die directe gevolgen hebben voor de inhoud van dit voorstel.

the height of the compartment have a direct impact on transport costs.
hogere ruimtes hebben een directe weerslag op de transportkosten.

The amount of IPR reading on a technology will often have a direct impact on the cost of access to the standard.
De hoeveelheid IE-rechten die op een technologie van toepassing zijn zal dikwijls een rechtstreekse impact hebben op de kosten van toegang tot de norm.

These initiatives have a direct impact on peoples' lives,
Deze initiatieven hebben een rechtstreeks effect op het leven van de mensen

further market opportunities and customer orders that have a direct impact on growth, profitability and customer loyalty.
doeltreffende strategie leidttotnieuwe marktopportuniteiten en klantorders, welke een rechtstreekse impact hebben op uw groei, winstgevendheiden klantenloyaliteit.

This would have a direct impact on industry, investment,
Dit zou een rechtstreekse weerslag hebben op de industrie, investeringen,

Waste management practices have a direct impact on the quantity and quality of the materials
Afvalbeheerpraktijken hebben een rechtstreeks effect op de kwantiteit en de kwaliteit van de materialen en derhalve zijn maatregelen

effective after sales service strategy leads to further market opportunities and customer orders that have a direct impact on growth, profitability and customer loyalty.
doeltreffende strategie voor uw after sales diensten opent de deur voor nieuwe marktopportuniteiten en klanten die een rechtstreekse impact hebben op uw groei, rentabiliteit en klantentrouw.

These have a direct impact on the European economy
Deze hebben directe gevolgen voor de Europese economie

This uncertainty can have a direct impact on our financial resources and, as a result, limit our ability to intervene in favour of people in vulnerable situations who are seeking justice.
Die onzekerheid kan een rechtstreekse weerslag hebben op onze financiële middelen waardoor we de belangen van kwetsbare rechtszoekenden minder goed kunnen verdedigen.

issues related to internet sales have a direct impact on the Union budget.
kwesties met betrekking tot internetverkopen hebben een rechtstreeks effect op de begroting van de Unie.

Poverty, war and instability in developing countries have a direct impact on our continent.
Armoede, oorlogen, instabiliteit in ontwikkelingslanden hebben directe gevolgen voor ons continent precies op deze punten.

GNSS programmes have a direct impact on citizens and the EESC should be fully informed and consulted.
GNSS-programma's hebben directe gevolgen voor burgers en het EESC zou volledig geïnformeerd en ook geraadpleegd moeten worden.

Such opinions have a direct impact on the actions of investors,
Deze adviezen hebben een directe impact op de gedragingen van beleggers,