HAVE A PHD - vertaling in Nederlands

• heb een doctoraat
• ben gepromoveerd
• heb een graad
• ben doctor
• hebt een diploma
• hebt een phd

Voorbeelden van het gebruik van Have a phd in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Christ's sakes, Matt, you have a PhD in literature.
Jemig, je hebt 'n doctoraat in literatuur.

I have a phd in truthology from christian tech.
Ik heb een PHD in waarheidskennis van Christense school.

You have a phd in geology, mom, okay?
Je hebt een doctoraat in geologie, mam, oké?

You have a Phd in Economics from Wharton.
Je bent doctor in de economie.

Of course, they won't let you touch it unless you have a phd.
Maar daar mag je alleen maar aan als je een diploma hebt.

That's actually really funny if you have a PhD in chemistry.
Heel grappig, als je bent gepromoveerd in de chemie.

Does it look like I have a PhD?
Lijkt het erop dat ik een doctoraat heb?

Oh, did I mention I have a PhD'?
Heb ik al gezegd dat ik een PhD heb?

Um… but I have a PhD in Vince Korsak.
Maar ik ben afgestudeerd op Vince Korsak.

I have a PhD in stating the obvious, sorry.
Ik ben afgestudeerd in het voor de hand liggende vermeiden, sorry.

I have a PhD in philosophy.
Ik ben afgestudeerd in filosofie.

I know, I have a PhD, but so what?
Ik weet het, ik heb een doctorstitel, maar nou en?

It has 10 members, all of whom have a PhD in industrial economics.
Dit team bestaat uit tien leden, die allen gepromoveerde bedrijfseconomen zijn.

Studies show it helps, and I have a PhD.
Studies tonen aan dat het helpt en ik heb een doctoraatstitel.

You know, I have a phd in biochem.
Weet je, ik ben afgestudeerd in biochemie.

You know, I had a real rough time in school with ADD, and I have a PhD.
Weet je, mijn ADD maakte mijn schooltijd niet gemakkelijk, en ik heb een doctoraat.

But I have a PhD in psychology, and I have taken an oath not to rat out my clients,
Maar ik heb een graad in psychologie en ik heb een eed afgelegd mijn klanten niet te verraden.

I know you have a PhD and all, but I don't know if you're qualified to marry ketchups.
Je bent gepromoveerd, maar ik weet niet of je ketchup kunt paren.

Okay, but first I- I should mention that I also have a PhD in clinical psychology.
Goed, maar ik moet zeggen dat ik ook een graad heb in klinische psychologie.

Dr. Hoyles. in whole-grain oats and rainbow marshmallows. You can call me Dr. Hoyles because I have a PhD.
U mag me dr Hoyles noemen, omdat ik een doctoraat heb… in volkoren havermout en marshmallows.