HAVE A STATEMENT - vertaling in Nederlands

• hebben een verklaring
• een verklaring krijgen
• heb een verklaring
• een persverklaring krijgen

Voorbeelden van het gebruik van Have a statement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have a statement from Mr. Palmer.
We hebben een mededeling van Mr Palmer.

Plus we have a statement from a colleague saying they had to cover your beginners rope course when you disappeared last night.
En we hebben een verklaring van een collega dat ze een beginners les moesten overnemen, toen u gisteravond verdween.

We have a statement from your son, Alec Sidden… implicating you in the murder of Rebecca Murray.
Wij hebben een verklaring van je zoon, Alec Sidden.

I have a statement from Rita Caswell detailing the events leading to your arrest on The Possession.
Ik heb een ruime verklaring van Rita Caswell over de gebeurtenissen leidend tot de arrestatie op de Possession.

I have a statement I would like to read,
Ik heb een verklaring die ik wil oplezen,

Senator. I have a statement I would like to read,
Ik heb een verklaring die ik wil oplezen,

All my works have a statement that I usually express by clear shapes and colors.
Al mijn werken hebben een stelling die ik meestal uitdruk met duidelijke vormen en kleuren.

Have a statement from your prospective employer stating why a South African citizen
Heeft u een verklaring van je toekomstige werkgever waarin hij verklaart waarom een Zuid-Afrikaans staatsburger

so I would have a statement that this is not happening.
dus ik zou een statement hebben dat dit niet plaatsvindt.

it is far more important that we have a statement from the Commissioner, Sir Leon Brittan,
het Reglement te citeren, is het veel belangrijker dat wij een verklaring krijgen van de commissaris, Sir Leon Brittan,

I have a statement here signed by a fisherman by the name of Jefreemy Bates, a statement that
Ik heb een verklaring hier, ondertekend door een visser… met de naam Jefreemy Bates… een verklaring die zegt

the issue of payments, despite the fact that we have a statement by the three institutions on the commitment to present an amending budget in 2005 if necessary.
ondanks het feit dat we een verklaring hebben van de drie instellingen waarin zij zich ertoe verplichten om zo nodig in 2005 een gewijzigde begroting te presenteren.

we shall have a statement from the Council in Brussels on 29 May,
zullen we een verklaring hebben van de Raad op 29 mei aanstaande in Brussel,

We have a statement obtained by Murder Squad,
We hebben een verklaring van een Murder Squad agent op dat moment,

My client has a statement he would like to make.
Mijn cliënt heeft een verklaring die hij zou willen maken.

The commissioner has a statement for you.
De commissaris heeft 'n verklaring.

The newest block of Bitcoin has a statement embedded in the code.
Het nieuwste stuk van Bitcoin heeft een boodschap verankerd in de code.

And he had a statement for the DA.
Hij had een verklaring voor de procureur.

Seth has a statement ready for this afternoon.
Seth heeft al een verklaring klaar.

Mr. Hughes has a statement.
Mr Hughes heeft een verklaring.