HAVE AN IMAGE - vertaling in Nederlands

• heb een beeld
• heb een afbeelding
• hebben een imago
• hebben een beeld
• hebben een afbeelding
• hebben beelden
• heb een reputatie
• hebben een foto

Voorbeelden van het gebruik van Have an image in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have an image to protect.
Ik moet om mijn imago denken.

They have an image of all the phones on the wall.
Ze hebben beeld van alle telefoons aan de muur.

We have an image.
We hebben beeld.

We have an image for you.
We hebben een opname voor u.

So I have an image problem, a cash flow problem, and you.
Dus ik heb een image en geld probleem, en jullie.

I have an image.
Ik heb beeld.

I have an image to keep up.
Ik moet aan m'n imago denken.

I have an image.
Ik krijg beeld.

PZ- But I also have an image of this schoolboy Peter,
PZ- Maar ook ik heb een beeld van die schooljongen Péter,

I have an image online(e.g. on the cache page)⇒ Show.
Ik heb een online afbeelding(bijvoorbeeld op de geocachepagina) ⇒ Laat zien.

We have an image of the day that we tweet out
We hebben een foto van de dag dat we twitteren

I couldn't find a lot of details about this one(other than that it's called Facehugger Alien) but I have an image.
Ik kon het niet vinden een heleboel details over deze(andere dan heet dat het Facehugger vreemdeling) maar ik heb een afbeelding.

And if you have an image at that what you learn, learns that even easier.
En als je een beeld hebt bij dat wat je leert, leert dat ook makkelijker.

Once we have an image, we would definitely like to make the image more attractive or alter it to our liking.
Zodra we een afbeelding hebben, willen we de afbeelding aantrekkelijker maken of deze naar onze smaak aanpassen.

Suppose you have an image in your label and you want to add some text over it.
Stel, u heeft een afbeelding in uw label en u wilt daar wat tekst overheen zetten.

Some jars have an image of elephants and other jars have images of flowers, with 3 tiny bells on top.
De ene deksel heeft een afbeelding van olifanten en de andere heeft afbeeldingen van bloemen met 3 losse belletjes aan de bovenzijde.

You're there with her, and she's still not safe. You have an image of what safe should be, and you're there.
Je hebt een beeld van wat veilig is… en je bent bij haar en ze is nog steeds niet veilig.

You have an image of what safe should be,
Je hebt een beeld van wat veilig is…

If you have an image you don't know how to reference then the image is unnecessary
Als je niet weet hoe je naar een afbeelding moet verwijzen dan is deze ofwel overbodig,

our image of meteorites(about the future), subjects that we have an image of without ever having seen them in real life.
eveneens onderwerpen waarvan we een beeld hebben zonder ze ooit in het echt gezien te hebben..