HAVE AN INFORMANT - vertaling in Nederlands

• hebben een informant
• moet een informant
• heb een informant
• heeft een informant

Voorbeelden van het gebruik van Have an informant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have an informant out there I need to meet,
Ik heb een informant waar ik mee moet praten,

So the FBI have an informant in my target cell and they can't tell us anything about that?
De FBI had een informant in mijn groep… en dat vertellen ze ons niet?

We're here because I have an informant who I think can help get your man back safely.
We zijn hier omdat ik een informant heb die jullie man veilig terug kan brengen.

So the Bureau had an informant in the biker world.
De FBI had een informant in de bikerwereld.

Agency has an informant in Berlin named Hans Bauer.
Het agentschap heeft een informant in Berlijn genaamd, Hans Bauer.

But I had an informant on the inside.
Maar ik had een informant.

He has an informant.
Hij heeft een informant.

I had an informant on the inside.
Ik had een informant hier.

The FBI has an informant working against you and Keating.
De FBI heeft een informant die tegen jou en Keating werkt.

She had an informant who linked these guys to an Aryan motorcycle gang.
Aan een arische motorbende. Ze had een informant die deze mannen linkte.

FBI has an informant.
FBI heeft een informant.

Bernie had an informant.
Bernie had een informant.

Harry had an informant near the docks.
Harry had een informant in de haven.

I had an informant from an Ohio… Travis.
Ik had een informant uit Ohio.

She had an informant who linked these guys to an Aryan motorcycle gang.
Ze had een informant die deze mannen linkte… aan een arische motorbende.

He had a informant on the ranch.
Hij had een informant op de ranch.

If only I had an informant with your enthusiasm for backstabbing.
Als ik alleen als een informant had met jouw enthousiasme voor kritiek.

But I can tell you that Umbrella had an informant in Raccoon City.
Maar ik kan vertellen dat Umbrella een informant had in Raccoon City.

Maybe Rizzo found out that I had an informant in the organization.
Misschien omdat Rizzo erachter kwam dat ik een informant had in de organisatie.

You never said you had an informant.
Je hebt nooit verteld dat je een informant had.