HAVE GOT SOMETHING HERE - vertaling in Nederlands

• heb hier iets
• heb iets gevonden
• hebben hier iets

Voorbeelden van het gebruik van Have got something here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You really think I have got something here?
Denk je echt dat ik hier iets heb?

I think I have got something here.
Ik denk dat ik hier iets heb.

I think we have got something here.
Ik denk dat we hier iets hebben.

I think you have got something here.
Ik denk dat je hier iets hebt.

We have got something here that might be of use to our pig.
We hebben hier iets wat ons varken zal kunnen gebruiken.

I have got something here you ought to be interested in.- Yes.
Jawel. Ik heb hier iets wat je zou moeten interesseren.

I have got something here… that might interest you.
Ik heb hier iets wat jullie misschien zal interesseren.

Yes. I have got something here you ought to be interested in.
Jawel. Ik heb hier iets wat je zou moeten interesseren.

I have got something here I think you should know about.
Ik heb hier iets wat je moet weten.

Hey, guys, hold up. I have got something here.
Ik heb hier wat. Wacht.

I have got something here. Hey, guys, hold up.
Ik heb hier wat. Wacht.

I have got something here I would like for you to look at.
Ik heb hier iets wat je moet zien.

I really think you have got something here.
Ik denk echt dat je iets bijzonders hebt.

We always say we have got something here for everyone.
We zeggen altijd, er is hier iets voor iedereen.

Gentlemen, I have got something here… that's gonna send our friend on the first train back to Israel.
Heren, ik heb hier iets om onze vriend snel terug naar Israël te jagen.

Hi. Say, Jim, I have got something here I want you to take a look at.
Hoi. Zeg, Jim, Ik heb hier iets waar ik je naar wilt laten kijken.

Hi. I have got something here I want you to take a look at. Say, Jim.
Hoi. Zeg, Jim, Ik heb hier iets waar ik je naar wilt laten kijken.

I'm sorry to have to do this now, but we have got something here.
Sorry dat ik dit nu moet doen, maar we hebben iets gevonden.

We have got something here.
We hebben iets.

I have got something here.
Ik heb iets: Jonas Lund-Helgesen.