HEB VEEL - vertaling in Engels

• have a lot
• got a lot
• did a lot
• put a lot
• spent a lot
• have got loads
• had a lot
• get a lot
• do a lot
• having a lot

Voorbeelden van het gebruik van Heb veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb veel tijd in je gestopt, G.
I put a lot of work into you, G.

Ik heb veel vreselijke dingen gedaan.
I did a lot of terrible things.

Ik heb veel op te schrijven. Vertrouw me.
Trust me… I got a lot to write.

Ik heb veel te danken aan m'n vader.
I have a lot to thank my father for.

Ik heb veel aan deze sessies.
I get a lot out of these sessions.

Ik heb veel gemene speeches voorbereid.
I had a lot of very mean speeches prepared.

Ik heb veel tassen gedragen,
I spent a lot of time carrying bags,

Ik heb veel werk in ons gestoken. En in dat kantoor.
I put a lot of work into us, into that office.

En ik heb veel ervaring en ik kan je helpen.
I have got loads of experience and I can help you.

Ik heb veel slechts gedaan.
I did a lot of bad shit.

Nou, ik heb veel te vieren.
Well, I got a lot to celebrate.

Ik heb veel respect voor dit dier.
I have a lot of respect for this animal.

Ik heb veel research gedaan.
I do a lot of research.

Ik heb veel springers.
I get a lot of jumpers.

Ik heb veel ervaring.
I had a lot of practice.

Ik heb veel op dit bed gezeten toen je weg was.
I spent a lot of time sitting on this bed when you were gone.

Ik heb veel vertrouwen in je gesteld.
I put a lot of faith in you.

Ik heb veel onderzocht.
I did a lot of research.

Ik heb veel op mijn bordje.
I got a lot on my plate.

Ik heb veel gedachten.
I have got loads of thoughts.