HAVE GOT SOMETHING ELSE - vertaling in Nederlands

• heb iets anders
• heb nog iets
• hebben iets anders
• hebt iets anders
• hebben nog iets
• nog iets anders

Voorbeelden van het gebruik van Have got something else in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm fine. I-I have got something else I would like you to try.
Ik heb nog iets dat ik graag wil proberen.- Prima.

I have got something Else in mind.- yes.
Lk heb iets anders in gedachten.- Ja.

Well, I have got something else.
Nou, ik heb nog iets.

I have got something else to do, and it's not gonna be fun.
Ik heb iets anders te doen, en het zal niet leuk worden.

Well, since you're already down, I have got something else for you.
Nu je toch al depressief bent, ik heb nog iets voor je.

I have got something else in mind.
Ik heb iets anders aan mijn hoofd.

I have got something else in mind for you.
Ik heb iets anders in gedachten voor je.

I have got something else in mind for you.
Ik heb iets anders in gedachten voor jou.

I have got something else for you to do.
Ik heb iets anders voor je.

I would love to but I have got something else on.
Ik zou het graag doen, maar ik heb iets anders aan de hand.

Come on. I have got something else.
Kom op, ik heb iets anders.

I' have got something else in mind.
Ik had iets anders in gedachten.

I have got something else for You.
Ik heb wat anders voor u.

I have got something else.
Ik heb nog iets anders.

I have got something else I need to talk to you about.
Ik moet het nog ergens met je over hebben.

I have got something else that could interest you.
Ik heb nog iets wat je wel zal interesseren.

I have got something else to do.
Ik moet nog wat doen.

I have got something else to tell you.
Ik moet je nog iets vertellen.

We have got something else for you.
We hebben nog wat voor je.

And you have got something else.
En je hebt nog iets anders.