HAVE NO APPETITE - vertaling in Nederlands

• heb geen trek
• heb geen eetlust
• heb geen honger
• heb geen zin

Voorbeelden van het gebruik van Have no appetite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have no appetite.
Ik heb geen eetlust meer.

I have no appetite.
Ik heb niet zo'n honger.

Do not panic if you have no appetite.
Raak niet in paniek als je geen eetlust.

There are traditional recipes that will help you, if you have no appetite.
Er zijn traditionele recepten die u zal helpen, als je geen eetlust.

My love, I have no appetite. When I'm hungry, I will eat.
Mijn lieve, ik heb geen trek, als ik honger heb, zal ik eten.

I have no appetite, knowing seven of our citizens will be sent to their deaths tomorrow.
Ik heb geen eetlust, te weten zeven van onze burgers. Zal worden verzonden naar hun dood morgen.

keep my nose clean… I have no appetite for power.
netjes blijven… Ik heb geen honger naar macht.

Monsieur, I have no appetite… I will give you a clue- two clues.
Monsieur, ik heb geen zin… Ik geef u een hint- twee hints.

Keep my nose clean… i have no appetite for power. just to be able to write a book now and then, i'm content.
Ik ben tevreden nu, zo nu en dan een boek schrijven, netjes blijven… Ik heb geen honger naar macht.

You have no appetite, you cannot rest properly
Je hebt geen eetlust, je kan niet goed uitrusten

The fish have no appetite This is unu- sual,
De vissen hebben geen honger Dat is onge- bruikelijk

So, you understand that you recently have no appetite. What to do?
Dus verbeteren, begrijp je dat je onlangs hebt geen eetlust. Wat te doen?

I have no appetite and when I eat something, I feel stuffed really fast and stop eating.
Ik heb nergens trek in en als ik wat eet, krijg ik al heel gauw een vol gevoel in mijn maag en stop met eten.

It can be hell when you have no appetite for it. Surprised?
Dat kan ook een hel worden, als je er geen zin in hebt. Verbaast je dat?

Surprised? It can be hell when you have no appetite for it?
Dat kan ook een hel worden, als je er geen zin in hebt. Verbaast je dat?

Sick cats, cats that are apathetic, that have no appetite, without us knowing what is wrong with them.
Zieke katten, katten die lusteloos zijn, geen eetlust hebben, zonder dat wij weten wat zij hebben,

you will surely have no appetite for more.
zal je zeker hebben geen eetlust meer.

As a result they are very happy to hear about the forgiveness of sins, but have no appetite for the word of truth that leads to a life of victory over sin.
Daarom zijn ze blij te horen spreken over vergeving van zonden, maar ze hebben geen eetlust wat betreft het woord der waarheid, dat hen tot overwinning over de zonde had kunnen leiden.

He has no appetite,"cries at night
Hij heeft geen eetlust meer, huilt 's nachts

The dog looks sluggish, has no appetite, it rises body temperature.
De hond ziet er traag, heeft geen eetlust, het verhoogt de lichaamstemperatuur.