HAVE SLAIN - vertaling in Nederlands

• hebben gedood
• verslagen heb
• doodt
• hebt gedood
• heb gedood

Voorbeelden van het gebruik van Have slain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

once you have slain an enemy of Islam.
je een vijand van islam hebt gedood.

Now that you have slain the evil princesses, you must save the good princess.
Nu dat je de kwaadaardige prinsessen gedood hebt, moet je de goede prinses redden.

He said:"O my Lord! I have slain a man among them, and I fear lest they slay me.
Hij(Mozes) zeide:"Mijn Heer, ik doodde eenman onder hen, en ik vrees dat zij mij nu zullen doden.

It's strange to see you use a reverse-blade sword and yet you have slain so many people.
Gebruiken en toch heb je zoveel mensen gedood. Het is vreemd om jou een omgekeerd-blad zwaard te zien.

And Mine anger hath burned, and I have slain you by the sword, and your wives have been widows,
En Mijn toorn zal ontsteken, en Ik zal ulieden met het zwaard doden; en uwvrouwen zullen weduwen,

We have bound ourselves under a great curse that we will eat nothing till we have slain Paul.
Wij hebben ons zelven met vervloeking vervloekt, niets te zullen nuttigen, totdat wij Paulus zullen gedood hebben.

How much more now when wicked men have slain an innocent man in his own house,
Hoeveel te meer, wanneer goddeloze mannen een rechtvaardigen man in zijn huis op zijn slaapstede hebben gedood? Nu dan,

How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed,
Hoeveel te meer, wanneer goddeloze mannen een rechtvaardigen man in zijn huis op zijn slaapstede hebben gedood? Nu dan,

How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed,
Hoeveel te meer, wanneer goddeloze mannen een rechtvaardigen man in zijn huis op zijn slaapstede hebben gedood? Nu dan,

They are losers who besottedly have slain their children without knowledge, and have forbidden that
Degenen die hun kinderen hebben gedood uit dwaasheid, zonder kennis, hebben een groot verlies geleden,

that we will eat nothing until we have slain Paul.
totdat wij Pauluszullen gedood hebben.

hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.
Een man, die mij verwondde en een jongen, die mij sloeg, doodde ik.

the jungles and forests we have slain through our haughty carelesness
de jungles en bossen die we hebben geveld door onze hooghartige… onvoorzichtige

it is to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in my anger and in my fury,
het is om die te vullen met dode lichamen van mensen, die Ik verslagen heb in Mijn toorn

to fill them with the dead bodies of the men whom I have slain in my wrath, and in my indignation,
het is om die te vullen met dode lichamen van mensen, die Ik verslagen heb in Mijn toorn

Let not my lord suppose that they have slain all the young men the king's sons;
zij al de jongelingen, des konings zonen, gedood hebben; maar Amnon alleen is dood;

I sent plagues among you like I did Egypt. I have slain your young men with the sword,
Ik zond u ziekten, die herinnerden aan de ziekten in Egypte, lang geleden. Ik doodde uw jongens in de oorlog

that we will eat nothing until we have slain Paul.
totdat wij Paulus zullen gedood hebben.

more are they who have died by the hailstones than they whom the sons of Israel have slain by the sword.
zijnde in den afgang van Beth-horon, zo wierp de HEERE grote stenen op hen van den hemel, tot Azeka toe, dat zij stierven; daar waren er meer, die van de hagelstenen stierven, dan die de kinderen Israels met het zwaard doodden.

so do ye. Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One;
alzo ook gij. Wien van de profeten hebben uw vaders niet vervolgd? En zij hebben gedood degenen, die te voren verkondigd hebben de komst des Rechtvaardigen,