WAS SLAIN - vertaling in Nederlands

• werd gedood
• is gedood
• geslacht werd
• is omgebracht
• werd vermoord
• was gedood
• geslacht is is
• gedood
• dood

Voorbeelden van het gebruik van Was slain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My grandfather Thror was slain.
Mijn grootvader, Thrór… werd gedood.

Don't deny my girl was slain on your orders.
Ontken niet dat mijn meisje op jouw bevel werd gedood.

Isildur was slain at the Disaster of the Gladden Fields.
Isildur wordt gedood in de Ramp van de Irisvelden.

For what sin she was slain.
Voor welke zonde zij gedood werd.

For what crime she was slain.
Voor welke zonde zij gedood werd.

I want to praise the Lamb that was slain for my redemption.
Ik wil het Lam prijzen dat voor mijn verlossing gedood werd.

Word reached me that he was slain by Kumlek.
Een gerucht bereikte mij dat hij gedood werd door Kumlek.

He was slain by men like you.
Hij is gedood door mannen als jij.

His father was taken prisoner after his flight and was slain.
Zijn vader was na zijn vlucht gevangen genomen en was gedood.

Daddy was slain by that samurai… I see.
Papa was neergeslagen door die samurai… okay.

Matthew was slain with a halberd.
Matteüs werd afgeslacht met een hellebaard.

Donnchad was slain in 1089.
Lanfranc zou dat zijn dood in 1089 blijven.

The lamb that was slain, stood up in triumph!
Het lammetje dat geslacht was, stond op in triomf!

Voices in my brain, of friends that was slain.
Stemmen in mijn hoofd van vrienden die zijn gedood.

Says they was slain.
Hij zegt dat ze zijn afgeslacht.

For a world of lost sinners was slain.
Maar de verloren zondaren worden verdelgd.

Did you know Hector was slain by Achilles, his body dragged around the walls of Troy?
Wist je dat Hector werd gedood door Achilles, zijn lichaam rond de muren van Troje gesleept?

The autopsy showed that she was slain by a pin, which was pushed through her eye in her cranial cavity.
Uit de autopsie blijkt dat ze is gedood door een pen, die via haar oog in haar schedelholte was geduwd.

He was slain by Achilles, his body dragged around the walls of Troy.
Hij werd gedood door Achilles, zijn lichaam werd rond de muren van Troje gesleept.

Who was slain, and all, as many as obeyed him,
Welke is omgebracht, en allen, die hem gehoor gaven,