HAVING FUN - vertaling in Nederlands

• plezier hebben
• plezier
• plezier maken
• pret hebben
• lol hebben
• pret
• lol
• lol maken
• vermaken
• having fun
• het hebben van leuk
• zich amuseert
• is het leuk

Voorbeelden van het gebruik van Having fun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Father and son having fun, playing with kite together.
Vader en zoon plezier, samenspelen met kite.

Having fun.
Die lol hebben.

And having fun.
En plezier maken.

Was having fun the point?
Was plezier hebben de bedoeling?

We're here to fake having fun.
We veinzen lol.

Happy family having fun on a bed.
Gelukkige familie die pret op het bed heeft.

Women having fun hiding her pretty eyes by two flowers.
Vrouwen die pret hebben die haar mooie ogen verbergen door twee bloemen.

You guys look like you're having fun, though.
Jullie vermaken je, zo te zien.

Drinking and having fun as before.
Drinken en lol maken zoals vroeger.

Still having fun, I see.
Nog steeds plezier, zie ik.

Are we having fun or are we just chatting?
Gaan we lol hebben of alleen praten?

Having fun with their favorite toys.
Plezier hebben met hun favoriete speelgoed.

Laughter yoga goes just beyond laughing and having fun.
Lachyoga gaat verder dan gewoon lachen en plezier maken.

We're just having fun here.
We maken hier gewoon wat lol.

Two children having fun in the kitchen.
Twee kinderen die pret in de keuken hebben.

Group of children having fun, lying on the floor.
Groep die kinderen die pret hebben, op de vloer liggen.

Are you having fun?
Vermaken jullie je?

Two Carefree Girls are Having Fun on Green Grass during Weekend in the Park.
Twee zorgeloos Girls are Having Fun op groen gras tijdens Weekend in het Park.

Having fun, laughing, joking with the kids.
Lol maken, lachen, grappen maken met de kinderen.

Hello there. Still having fun, I see.
Nog steeds plezier, zie ik. Hallo daar.