Voorbeelden van het gebruik van He's not exactly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He's not exactly known for his mercy.
Hij staat niet echt bekent als vergevingsgezind.He's not exactly alone.
Hij is niet precies alleen.But he's not exactly a friend.
He's not exactly the Mr. Rogers type.
Hij is niet bepaald Mr Rogers.But he's not exactly the most patriotic veteran.
Maar hij is niet precies de meest patriottische veteraan.He's not exactly a friend.
Maar hij is niet echt een vriend.But he's not exactly the friendliest person in the world.
Maar hij is niet bepaald de vriendelijkste.He's not exactly charitable.
Hij is niet echt liefdadig.He's not exactly open.
Hij is niet precies heel open.He's not exactly your crown prince.
Hij is niet bepaald je kroonprins.And he's not exactly a little ray of sunshine.
Hij is niet echt het zonnetje in huis.He's not exactly the sports injury type.
Hij is niet precies het sportblessure type.He's not exactly a high-priority target.
Hij is niet bepaald een doelwit van hoge prioriteit.He's not exactly an informant.
Hij is niet echt een informant.He's not exactly what I expected.
Hij is niet precies wat ik verwachtte.It's a long trip, and he's not exactly a puppy anymore.
Het We're dead. He's not exactly Vince Lombardi.
We kunnen het schudden. Hij is niet echt een supercoach.He's not exactly the guy who takes no for an answer.
Hij is niet precies de man die"nee" als antwoord aanvaardt.He's not exactly my boyfriend.
Hij is niet echt m'n vriend.He's not exactly the bare-your-soul type.
Hij is niet echt het type dat 
