HIJ IS NIET ECHT - vertaling in Engels

• he's not really
• he's not exactly
• he's not real
• he's not actually
• he's not much
• he's not quite
• he's hardly
• he isn't really
• he isn't real
• he is not really
• he ain't really

Voorbeelden van het gebruik van Hij is niet echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is niet echt aardig.
He's not really nice.

Hij is niet echt serieus.
He's not actually serious.

Hij is niet echt, hij is een geest.
He's not real, he's a ghost.

Hij is niet echt een First Lady.
He's not much of a first lady.

Hij is niet echt geliefd.
He isn't really very popular.

Hij is niet echt verdacht.
He's hardly a suspect.

Hij is niet echt opgeleid voor veldwerk.
He's not exactly trained for field work.

Hij is niet echt een bedreiging.
He's not really a threat.

Ok. Hij is niet echt.
Okay. He's not real.

Hij is niet echt dood.
He's not actually dead.

Hij is niet echt van het studeren, dus hij was dubbel pissig.
He's not much for studying, so he was double pissed.

Hij is niet echt.
He isn't real.

Maar hij is niet echt dood.
But he isn't really dead.

Maar hij is niet echt een vriend.
But he's not exactly a friend.

Hij is niet echt een vriend.
He's not really our friend.

Rain?- Hij is niet echt.
Rain. Rain? He's not real.

Hij is niet echt de Kerstman.
He's not actually Santa Claus.

Met andere woorden: hij is niet echt geïnteresseerd.
In other words: he is not really interested in.

Maar hij is niet echt Henry's zoon,
But he isn't really Henry's boy,

Hij is niet echt. Saya!
Saya! He isn't real!