HE'S NOT AFRAID - vertaling in Nederlands

• hij is niet bang
• hij durft
• hij is nooit bang
• hij geen angst

Voorbeelden van het gebruik van He's not afraid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I love him because he's not afraid to fail.
Ik hou van hem omdat hij niet bang is te falen.

He's telling us that he's not afraid of us.
Om te laten zien dat hij niet bang is.

See, Arnold, he's not afraid of you!
Zie je, Arnold, hij is niet bamg voor jou!

He's not afraid of using the leg that's fragile at the moment.
Hij durft zijn geblesseerde been te gebruiken.

He's not afraid of the death penalty.
Die is niet bang van de doodstraf.

Because he's not afraid of me.
Omdat hij niet bang voor mij is.

Because he's not afraid of me.
Omdat hij niet bang voor me is.

But this guy, he's not afraid of the death penalty, are you,?
Die is niet bang van de doodstraf. Deze kerel?

Amulets and crosses don't work, he's not afraid of them.
Ze zijn niet bang van amuletten of kruizen.

He scales the mountain, because he's not afraid of it.
Hij rent de berg op, omdat hij niet bang is.

Has nothing to lose and if he's not afraid.
Iemand die niets te verliezen heeft, maar toch niet bang is.

He slays the dragon, because he's not afraid of him.
Hij verslaat de draak, omdat hij er niet bang van is.

He sounded, the way he was talking, he sounded like he's not afraid to die.
De manier waarop hij sprak, klonk alsof hij geen angst had om te sterven.

Yeah, he sounded like, you know, the way he was talking, he sounded like he's not afraid to die.
Ja, de manier waarop hij sprak, klonk alsof hij geen angst had om te sterven.

Well, at least now we know he's not afraid to get his hands dirty.
Nu weten we tenminste wel dat hij niet bang is om zijn handen vuil te maken.

Either he's showing his troops he's not afraid or he really likes his table.
Ofwel toont hij zijn troepen dat hij niet bang is, ofwel is hij erg op zijn tafel gesteld.

Either he's showing his troops that he's not afraid, or he really likes his table.
Hij laat zien dat ie niet bang is of hij is erg op z'n tafel gesteld.

But that doesn't mean he's not afraid that you would make more out of it.
Maar dat betekend niet dat hij niet bang is dat jij er meer van maakt.

It 's Ben's pathetic concept of cool, just to pretend he's not afraid.
Dit is wat Ben cool vindt. Doen alsof hij niet bang is.

If his allies believe he can consume the terrors of the night… then they Know he's not afraid to dine on us.
Als zijn bondgenoten geloven dat hij de verschrikkingen van de nacht verslindt… dan weten ze dat hij niet bang is om ons als diner te gebruiken.