HE'S NOT ALWAYS - vertaling in Nederlands

• hij is niet altijd

Voorbeelden van het gebruik van He's not always in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was not always so.
Hij was niet altijd zo.

He was not always old.
Hij is niet altijd een oude man geweest..

How? He was not always faithful.
Hoezo? Hij was niet altijd trouw.

He is not always as nice to me as he is to you.
Hij is niet altijd even aardig tegen mij als tegen jou.

He is not always up to speed.
Hij is nooit zo snel.

He wasn't always like that though.
Hij was niet altijd zo.

He is not always up to speed.
Hij is niet altijd op de hoogte.

So, he wasn't always… tentacley?
Dus hij was niet altijd tentakelig?

He wasn't always like this.
Hij is niet altijd zo geweest..

So, he wasn't always… tentacley?
Dus hij was niet altijd, tentakelachtig?

He wasn't always a threat. He could have been your neighbor.
Hij is niet altijd gevaarlijk geweest..

He wasn't always some monster.
Hij was niet altijd een monster.

He wasn't always like that… sinful.
Hij is niet altijd zondig geweest..

He wasn't always a monk.
Hij was niet altijd monnik.

He wasn't always like that.
Hij is niet altijd zo geweest..

And he wasn't always rich.
Hij was niet altijd rijk.

He wasn't always the successful comedy club owner that you see today.
Hij is niet altijd de succesvolle club eigenaar geweest, zoals nu.

He wasn't always a killer.
Hij was niet altijd een moordenaar.

He isn't always grumpy.
Hij is niet altijd mopperig.

He weren't always a copilot.
Hij was niet altijd een copiloot.