HE'S NOT THE MAN - vertaling in Nederlands

[hiːz nɒt ðə mæn]

Voorbeelden van het gebruik van He's not the man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
it's clear that he's not the man you thought he was..
het is duidelijk dat hij niet de man is die je dacht dat hij is..
Learning he's not the man that you thought he was, it must be disappointing.
Ontdekken dat hij niet de man is die jij dacht, moet je toch teleurstellen.
You said yourself he's not the man you married. Matthew?
Door Matthew? Je zei zelf dat hij niet de man is waar je mee trouwde?
I know he's not the man you would have picked for me, but… you can't help who you fall in love with, can you, Mam?
Ik weet dat hij niet de man is die je voor me uitkoos, maar… je kunt niet helpen op wie je verliefd wordt, toch?
and all of a sudden… he's not the man I thought he was..
weet je, en plots… is hij niet de man die ik dacht dat hij was..
He is not the man for me.
He is not the man who invents something.
Hij is niet de man, die iets verzint.
He is not the man I would choose to be with.
Hij is niet de man die ik zou kiezen.
He is not the man we thought he was..
Hij is niet de man die we dachten dat hij was..
He is not the man he was..
Hij is niet de man die hij was..
He is not the man you remember.
Hij is niet de man die jij je herinnert.
But he is not the man that took her life.
Maar hij is niet de man die haar leven nam.
He is not the man I would choose to be with.
Hij is niet de man die ik zou hebben gekozen.
Lieutenant, he is not the man you loved.
Luitenant, die man is hij niet.
He was not the man I thought he was..
Hij was niet de man die ik dacht.
He was not the man we are looking for.
Hij was niet de man die wij zochten.
He was not the man we are looking for.- No, no!
Nee, nee. Hij was niet de man die wij zochten!
Obviously, he was not the man for me.
Uiteraard was hij niet de man voor mij.
He wasn't the man with the gun, but.
Hij was niet de man met het pistool, maar.
He wasn't the man that you see today.
Hij was niet de man die je nu ziet.
Uitslagen: 52, Tijd: 0.0382

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands