HE ALWAYS SAID - vertaling in Nederlands

• hij zei altijd
• hij zei steeds
• hij zegt altijd

Voorbeelden van het gebruik van He always said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's what he always said about you.
Dat zei hij altijd over jou.

He always said that he would never let me leave him.
Dat hij altijd zei, dat hij me nooit bij hem weg zou laten gaan.

You know what he always said?
Weet je wat hij altijd zei?

Check your sources, he always said.
Trek je bronnen na, zei hij altijd.

Keeps the brain in shape, he always said.
het hield zijn hersenen gezond zei hij altijd.

Do good for its own sake, he always said.
Doe goed in Gods naam, zei hij altijd.

Good God," he always said.
God oh God",'zei hij altijd.

That's what he always said.
Dat is wat hij altijd zei.

The future. Right around the corner, he always said.
De toekomst is meteen om de hoek', zei hij altijd.

You know what he always said.
Je weet wat hij altijd zei.

Just give them a chance," is what he always said.
Geef ze een kans, dat is wat hij altijd zei.

Sooner the better, he always said.
Hoe sneller hoe beter, zei hij altijd.

I told you about Coop and what he always said, right?
Ik heb je verteld wat hij altijd zei toch?

What? Right around the corner, he always said. The future.
Wat? De toekomst is meteen om de hoek', zei hij altijd.

You will become a mate later," he always said.
Jij wordt later stuurman', dat zei hij altijd.

My father.- And as he always said, get busy.
Mijn vader.- En zoals hij altijd zei, druk bezig.

He always said the combination of both sports kept him mentally sharp.
Hij heeft altijd beweerd dat de combinatie van beide sporten hem mentaal scherp hield.

He always said you weren't serious enough.
Hij heeft altijd al gezegd dat je niet serieus genoeg bent.

He always said didn't want kids.
Hij heeft alijd gezegd dat hij geen kinderen wou.

But he… he always said,"You can't fight bad genes.
Hij zei altijd dat je niks kon doen tegen verkeerde genen.