HE CALLS AGAIN - vertaling in Nederlands

• hij weer belt
• hij opnieuw belt
• hij nog eens belt

Voorbeelden van het gebruik van He calls again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If he calls again try to keep him on the line for 60 seconds…-… so we can trace the call..
Als hij nog eens belt, moet u proberen hem tenminste 60 seconden aan de lijn te houden, zodat wij hem kunnen traceren.

Now, if he calls again… try to keep him on the line for 60 seconds… so we can trace the call..
Al hij weer belt… probeer hem dan 60 seconden aan de lijn te houden… zodat we hem kunnen traceren.

If he calls again… try to keep him on the line for 60 seconds… so we can trace the call..
Zodat wij hem kunnen traceren. Als hij nog eens belt, moet u proberen hem tenminste 60 seconden aan de lijn te houden.

All right, well, if he calls again, and I should be home tomorrow.
Banks. en morgen weer thuis ben. Goed, als hij weer belt, zeg dan

Banks. you tell him that I'm in Hopkinsville for the night, All right, well, if he calls again, and I should be home tomorrow.
Banks. en morgen weer thuis ben. Goed, als hij weer belt, zeg dan dat ik vannacht in Hopkinsville ben.

And I should be home tomorrow. All right, well, if he calls again,- Banks.
Banks. en morgen weer thuis ben. Goed, als hij weer belt, zeg dan

Calls to Stephen Eh!(he calls again) Eh!(to Bloom)
Roept Stephen Hé(roept nog eens) hé(tot Bloom):

Nice work.-maybe even a location, if we're lucky. If he calls again, we will get a recording.
Als hij weer belt hebben we een opname en als we geluk hebben een locatie. Mooi.

If you are quick you may just have time to read it before he calls again!
Als je snel bent, kun je hem lezen voor hij weer aanbelt.

He called again.
Hij belde weer.

He called again?
Belde hij weer?

He called again just before you and Charles arrived.
Hij belde weer, net voordat jij en Charles kwamen.

Tony, he called again.
Tony, hij heeft weer opgebeld.

He called again close to midnight
Hij belde weer rond middernacht en zei

He called again and asked me out.
Hij belde opnieuw en vroeg me uit.

He called again.
Hij heeft weer gebeld.

He called again, same payphone.
Hij heeft weer gebeld, zelfde telefoon.

Has he called again?
Heeft hij weer gebeld?

He called again, same pay phone.
Hij heeft weer gebeld, zelfde telefoon.

He called again.
Hij belde opnieuw.