DUTY CALLS - vertaling in Nederlands

• plicht roept
• werkt roept
• het werk roept
• plicht riep
• de plicht roep
• duty calls

Voorbeelden van het gebruik van Duty calls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Duty calls, and Christine goes.
De plicht roep en Christine gaat.

Good to meet you, man. Hey, uh, duty calls.
Plicht roep. Fijn je te zien, man.

Duty calls.
De plicht roep.

Duty calls.
Het werk roept.

Duty calls.
Roept het werk?

Excuse me, duty calls.
Excuseer mij, het werk roept.

Ladies and gentlemen, duty calls.
Dames en heren, het werk roept.

Work desk(if duty calls) Safe.
Bureau(voor als de plicht roept) Kluis.

Work desk(if duty calls) Coffee/tea service.
Bureau(voor als de plicht roept) Koffie-/theeservice.

Well, apparently, duty calls.
Blijkbaar roept de plicht.

Duty calls. Hey.
Je plicht roept.

All right, well, duty calls.
In orde de plicht roept.

Duty calls.
Plicht roept me.

Duty calls. Excuse me.
Mijn plicht roept me. Het spijt me..

Duty calls.
Je plicht roept.

Duty calls. All right.
In orde de plicht roept.

Well, duty calls.
Nou, de plicht roep me.

When the duty calls.
Als de plicht roept, roept de plicht..

Unfortunately, duty calls.
Jammer genoeg, roept de plicht.

But right now, you know, duty calls.
Maar op dit moment, roept de plicht.