HE IS ASSISTED - vertaling in Nederlands

• hij wordt bijgestaan
• wordt hij geassisteerd
• wordt hij geholpen

Voorbeelden van het gebruik van He is assisted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now Scardavian has returned with the band Strange Here in which he is assisted by Domenico"Dom" Lotito.
Nu is Scardavian weer terug met de act Strange Here waarin hij wordt bijgestaan door Domenico"Dom" Lotito.

On this fourth album he is assisted by guitarist Julien Adamo
Op dit vierde album wordt hij bijgestaan door gitarist Julien Adamo

In Paralell Mind he is assisted by drum fanatic Joe Babiak,
In Parallel Mind wordt ie bijgestaan door drumfanaat Joe Babiak,

Live, he is assisted by Adriaan Van de Velde- the brain behind Pomrad-
Live wordt hij bijgestaan door Adriaan Van de Velde- het brein achter Pomrad-

In'The Art of Sound', he is assisted by two players from the highest echelons of jazz.
In'The Art of Sound' wordt hij bijgestaan door twee spelers van de hoogste jazzliga.

In every song he is assisted by another lead guitarist and those guys surely do not want to be inferior of our protagonist and its virtuosity.
In elk nummer wordt hij bijgestaan door een andere gitarist van het soort dat niet wilt onderdoen voor de virtuositeit van de basgitarist.

In the last song of the album‘L'amur' he is assisted by cellist Loredana Guarneri.
In het intieme slotstuk‘L'amur‘ wordt hij bijgestaan door celliste Loredana Guarneri.

but on this album he is assisted by guitarist Addict
maar op dit album werd hij bijgestaan door gitarist Addict

He is assisted in his crime fighting efforts with help from James Rhodes
Tony Stark wordt bijgestaan door zijn vriend James Rhodes

Peter plays all lead guitar parts on'Penetralia', but he is assisted by second guitar player Jonas Österberg.
Op'Penetralia' speelt Peter alle sologitaarpartijen, maar wordt bijgestaan door tweede gitarist Jonas Österberg.

After some hard times and several years on the streets, he is assisted by Daniel and Daniel's father,
Na een moeilijke periode en een aantal jaren zwerven op straat, wordt hij geholpen door Daniel en diens vader,

On the new album'Lunaris' he is assisted by guitarist Nechrist
Op het nieuwe album'Lunaris' laat hij zich bijstaan door gitarist Nechrist

the investments associated with that plan and the like, for which as a rule he is assisted by the various information departments.
dergelijke, waarbij als regel hulp wordt verleend door de diverse voorlichtingsdiensten.

in two songs he is assisted by female vocals of Janina Lehto.
in twee nummers bijgestaan door de vrouwelijke vocalen van Janina Lehto.

He was assisted by his compatriot, John Peters.
Hij wordt bijgestaan door zijn landgenoot John Peters.

He was assisted by a chancellor responsible only to the president.
Hij werd bijgestaan door een kanselier die alleen aan hem verantwoording aflegde.

He was assisted by the parish priest of Balige.
Hij werd bijgestaan door de pastoor van Balige.

He was assisted by a chancellor responsible only to him.
Hij werd bijgestaan door een kanselier die alleen aan hem verantwoording aflegde.

He was assisted by two experienced researchers Widukind De Ridder
Hij werd bijgestaan door twee ervaren onderzoekers Widukind De Ridder

He was assisted by two opperkooplieden van het Kasteel senior merchants of the Castle.
Hij werd bijgestaan door twee 'opperkooplieden van het Kasteel.