HE IS PLAYING - vertaling in Nederlands

• hij speelt
• hij bespeelt

Voorbeelden van het gebruik van He is playing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since last year he is playing in Indonesia and it's going well.
Sinds vorig jaar speelt hij in Indonesië en dit bevalt erg goed.

At this moment he is playing the Dutch Snooker Ranking.
Op dit moment speelt hij mee in de Dutch Snooker Ranking.

Since the 2011-12 season he is playing for BSC Kristall.
Vanaf het seizoen 2011-12 speelt hij voor VVV-Venlo.

He is playing the coin game?
Papa, spelen we het geldspelletje?

Do you really think he is playing?
Denk je dat hij meedoet?- Loyaler dan dat bestaat niet?

He is playing as a power forward.
Ze speelt als power-forward.

As of December 2006 he is playing for South African Beach Soccer team.
In 2006 debuteerde hij in het Zuid-Afrikaans voetbalelftal.

He is playing mostly on the ITF Men's Circuit.
Ze speelt voornamelijk op ITF-toernooien.

The Lemur, he is playing with us.
De Maki speelt een spelletje met ons.

He is playing us.
Hij dolt met ons.

When he is playing, she watches him closely and with great interest.
Als hij zit te spelen, kijkt zij van dichtbij vol interesse toe.

Another tells me every three minutes what song he is playing.
Een ander laat elke drie minuten weten welk nummer hij aan het draaien is.

And he is playing you. Whoever did found out that you're after him.
Hij bespeelt jullie. Wie er ook achter kwam, dat je achter hem aanzat.

Reddington… Is dangerous, and he is playing you.
Reddington… is gevaarlijk en hij bespeelt je.

By doing so, he is playing into the hands of the nationalists, who vehemently oppose Europeanisation.
Hierdoor speelt hij de nationalisten in de kaart die zich hevig weren tegen de europeanisering.

Mercifully, in this instance, he is playing the cards on behalf of Romania and Bulgaria.
Gelukkig speelt hij de kaarten in dit geval namens Roemenië en Bulgarije.

Like us, he is playing the role of a different character in each game,
Net zoals wij speelt hij de rol van ander karakter in ieder spel,

Here, he is playing with the architecture, which actually becomes the actor that will issue a reply to his minimal,
Met dit werk speelt hij met de architectuur die eigenlijk als een acteur fungeert en een antwoord geeft op HC Giljes minimale,

As from 1979 he is playing in the Royal Concertgebouworchestra,
Sinds 1979 speelt hij in het Koninklijk Concertgebouworkest

A few weeks later we hear that he is playing in a bar at the Place du Jeu de Balle but this time accompanied by a bass player and drummer….
Enkele weken later vernemen we dat ze in een bar spelen aan het Vossenplein maar deze keer vergezeld door een bassist en een drummer….