HE SLIPS - vertaling in Nederlands

• hij glijdt
• glipt hij
• hij een fout
• hij wegglipt
• hij uitglijdt
• schoof hij

Voorbeelden van het gebruik van He slips in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It may also scare the baby to the point that he slips into a colic trauma.
Het kan ook de baby te schrikken op het punt dat hij glijdt in een koliek trauma.

until we know how to play him or until he slips up, then we get him.
we weten hoe hem te bespelen. Of totdat hij een fout maakt, dan krijgen we hem.

Yeah. if he slips or if things go sideways. Hey. Our team will be nearby, ready to go.
Ja. Ons team is dichtbij, klaar om te gaan als hij wegglipt of als het misgaat.

But every time we try to overwhelm with force, he slips through the cracks.
Maar elke keer als we proberen te overweldigen met kracht, glipt hij door de scheuren.

he's on his way upstairs to retire to bed when he slips and falls to the bottom.
met net zo'n ongeluk als jezelf, is op weg naar boven naar bed, als hij uitglijdt en naar beneden valt.

If he slips or if things go sideways. Our team will be nearby, ready to go.
Ons team is dichtbij, klaar om te gaan als hij wegglipt of als het misgaat.

Like Kate Winslet in"Titanic". Oh, well, he slips in and out of his accent.
Als Kate Winslet in"Titanic". Oh, nou, hij glijdt ook in en uit zijn accent.

Our team will be nearby, ready to go Hey. Yeah. if he slips or if things go sideways.
Ja. Ons team is dichtbij, klaar om te gaan als hij wegglipt of als het misgaat.

The guy was so drunk, he slips on the wet floor
Hij was zo dronken, zodat hij uitgleed op de natte vloer

Until yesterday, when he slips out for a tête-à-tête with a friend of yours.
Tot gisteren. Hij glipt weg voor een tête-à-tête met een vriend van jou.

Then he slips into the top which is made of thick faux fur fabric
Dan glijdt hij in de top, die is gemaakt van dik nepbont stof

As he passes the outrigger of fish-hold No 3, he slips and falls, sustaining various injuries.
Bij het passeren van het lu ik van ruim nr. 3 glijdt hij uiten valt, waarbij hij meer dere verwondingen oploopt.

He slips in, chloroforms the maid,
Hij sluipt naar binnen, bedwelmt het dienstmeisje

Then he slips into her house, Goes through her murder book to check her progress.
Glipt dan haar huis binnen, gaat door haar boek over de moord om haar voortgang te bekijken.

He slips on the shampoo, hits the corner of the step with his occiput.
Hij glijdt uit over de shampoo, en valt met zijn nek op de tegelrand.

he will be a clever fellow if he slips through their fingers.
het dien heer moeite zal kosten om hun te ontsnappen.

He slips on his double pike dismount
Bij zijn afsprong, de dubbel gehoekte salto, gaat het mis en verspeelt hij vermoedelijk een medaille:

every now and then he slips and wanders off to the slight folky side road.
zo nu en dan glijdt hij uit en dondert hij lichtelijk folky black metal sloot in.

Out across the ten, out across the 20, near side, he slips a tackle for 30.
Over de tien, 20, zijlijn, ontwijkt een tackle bij 30.

He slips on his infamous brass knuckles
Hij glijdt op zijn beruchte boksbeugels