HE WAS TOO - vertaling in Nederlands

• hij was te
• hij stond te
• hij is te
• hij ook
• hij werd te
• hij zat te veel

Voorbeelden van het gebruik van He was too in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was too loud, too proud.
Hij is te luidruchtig en te trots.

But he was too fat.
Maar hij was te dik.

No one back then thought he was too young.
Niemand zei toen: 'Nee, hij is te jong.

He was too dangerous.
Hij was te gevaarlijk.

He was too big for me.
Hij was te groot voor mij.

He was too black, too strong.
Hij was te zwart, te sterk.

He was too ill to travel.
Hij was te ziek om te reizen.

I tried to stop him but he was too fast.
Ik probeerde hem te stoppen maar hij was te snel.

In the final he was too strong for Tallon Griekspoor.
In de finale was hij te sterk voor Tallon Griekspoor.

Maybe he was too badly damaged.
Misschien was hij te zwaar beschadigd.

You know he was too open-minded for that.
Daar was hij te ruimdenkend voor.

Maybe he was too cheap to buy his own.
Mogelijk was ie te gierig om er zelf een te kopen.

Unfortunately, he was too late.
Helaas was hij te laat.

And of course, he was too late.
Natuurlijk, was hij te laat.

He was too cheap to buy you a ring?
Was hij te gierig om je een ring te kopen?

Most times, he was too busy with his Nintendo.
Tijdens de pauze was hij te druk bezig met zijn Nintendo.

A minute ago he was too ineffectual to have enemies.
Een minuut geleden was hij te ondoeltreffend om vijanden te hebben.

Maybe he was too badly damaged.- Why?
Waarom? Misschien was hij te zwaar beschadigd?

Second time, he was too high to qualify.
De tweede keer was hij te high.

Honestly, he-- he was too young to play.
Eerlijk gezegd was hij te jong om te spelen.