HE WAS JUST - vertaling in Nederlands

• hij was gewoon
• hij was net
• hij was alleen
• hij was maar
• hij was slechts
• hij was pas
• hij was nog
• hij ging net
• hij was enkel
• hij is zojuist
• hij was zo
• hij was juist
• hij werd net
• hij was zomaar
• hij stond net
• hij zou net
• hij werd slechts
• hij zat net
• hij was vlak
• hij zat gewoon
• hij was precies
• hij werd alleen
• hij ging gewoon
• hij is net geweest

Voorbeelden van het gebruik van He was just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was just little when he gave it to me.
Hij was nog klein toen hij het aan me gaf.

He was just 17.
Hij was pas zeventien.

He was just an old man.
Hij was maar een oude man.

No. He was just more distressed.
Nee, hij was alleen nog meer verontrust.

That guy. He was just here.
Hij was net hier. Die kerel.

He was just fast. No.
Nee, hij was gewoon snel.

And he was just… heading home.
En hij ging net weg.

He was just an American prisoner.
Hij was slechts een gevangene.

He was just sloppy.
Hij was enkel onzorgvuldig.

He was just a boy.
Hij was nog een jongen.

He was just 5 months old.
Hij was pas vijf maanden.

He was just 20 years old.
Hij was maar 20 jaar oud.

He was just more distressed. No.
Nee, hij was alleen nog meer verontrust.

He was just here.- That guy.
Hij was net hier. Die kerel.

He was just frustrated.
Hij was gewoon gefrustreerd.

Come on, he was just leaving.
Kom, hij ging net weg.

He was just one of the regulars.
Hij was slechts een van de stamgasten.

He was just cancelled.
Hij is zojuist uitgeschakeld.

He was just a boy.
Hij was enkel een jongen.

He was just a lad when he signed up.
Hij was nog een jongen, toen hij dienst nam.