HEAR THERE - vertaling in Nederlands

• hoor dat er
• hoorde dat er
• gehoord dat er
• daar hoor

Voorbeelden van het gebruik van Hear there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ayaho! I hear there's an interesting party at Akasaka!
Ik hoor dat er een interessant feest is in Akasaka. Ayaho!

I hear there was an accident in one of the shops.
Ik hoorde dat er een ongelukje was in een van de werkplaatsen.

I hear there is a show on today.- Hey Ron.
Ik hoor dat er een show is vandaag.- Hé, Ron.

Morris. I hear there was an accident in one of the shops.
Ik hoorde dat er een ongelukje was in een van de werkplaatsen. Morris.

Morris. I hear there was an accident in one of the shops.
Morris. Ik hoorde dat er een ongeIukje was in een van de werkpIaatsen.

At colossusjobs. I hear there's a two-for-one deal.
Ik hoorde dat er een tweelingbaan was, bij colossusjobs.

I hear there's a two-for-one deal at Colossusjobs.
Ik hoorde dat er een tweelingbaan was, bij colossusjobs.

Even worse, I hear there is a child involved.
Erger zelfs, ik hoorde dat er een kind bij betrokken is.

We hear there's fighting in Korea.
We hoorden dat er werd gevochten in Korea.

You see as soon as these cowards hear there are blue shirts around they run.
Zodra deze lafaards horen dat er blauwe shirts in aantocht zijn vluchten ze.

Do not come running. David: When you hear there's trouble.
Wanneer je hoort dat er moeilijkheden zijn kom dan niet direct aanrennen.

We hear there's trouble in New Orleans.
We horen dat er problemen zijn in New Orleans.

When you hear there's trouble, do not come running.
Wanneer je hoort dat er moeilijkheden zijn kom dan niet direct aanrennen.

If you only know what I hear there from morning to evening!
Als je alleen al weet wat ik daar hoor van smorgen tot savonds!

I hear there's an opening… on Staten Island.
Ik heb gehoord, dat er een vacature is… op Staten Island.

I hear there's land there a man has never seen.
Ik hoorde, dat daar land is, dat geen man ooit gezien heeft.

Folks hear there's a doctor on duty,
Als ze horen dat er een dokter is,

And what hear there for welcome but my groans?
Wat welkom hoort hij er dan mijn steen en been?

I hear there was a problem in your shop.
Ik hoor er een probleem was in je winkel.

With a lobster mac to die for. I hear there's this great place uptown.
Ik heb gehoord dat er een goed restaurant is met heerlijke kreeften.