HEAVY PHYSICAL - vertaling in Nederlands

• zware lichamelijke
• zware fysieke
• zwaar lichamelijk

Voorbeelden van het gebruik van Heavy physical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nightwork makes heavy physical demands on the health
Nachtarbeid stelt zware fysieke eisen aan de gezondheid

team sports, heavy physical labor- it can lead to excessive sweating.
team sport, zware lichamelijke arbeid- het kan leiden tot overmatig zweten.

Such sharp jumps from a state of rest to heavy physical activity are fraught with gradual weakening of the heart muscle.
Dergelijke scherpe sprongen van een rusttoestand naar zware fysieke activiteit zijn beladen met een geleidelijke verzwakking van de hartspier.

Only excessive emotional stress or heavy physical activity can lead to increased activity
Alleen overmatige emotionele stress of zware lichamelijke activiteit kan leiden tot een verhoogde activiteit

Avoid doing any sports or heavy physical labour until 12 hours after the treatment;
Niet sporten of zwaar lichamelijk werk doen tot 12 u na de behandeling;

Do not combine with heavy physical exercise, and stop use immediately
Niet combineren met zware fysieke inspanningen en stop het gebruik onmiddellijk

Vitamin C contributes to the maintenance of the normal functioning of the immune system during and after heavy physical exertion.
Vitamine C draagt bij tot de instandhouding van de normale werking van het immuunsysteem tijdens en na zware lichamelijke inspanning.

fatigue after heavy physical work and take care of the recovery of the body.
vermoeidheid na zwaar lichamelijk werk en zorgen voor het herstel van het lichaam.

Each portion contains nutrients that promote effective recovery after heavy physical exercise,' says Gregory Miller,
Elk portie bevat voedingsstoffen die een effectief herstel na zware fysieke inspanning bevorderen," aldus Gregory Miller,

do heavy physical exercise.
gemakkelijk opwarmen, zware lichamelijke oefening doen.

completeness of this wine are good after a heavy physical activity.
de volledigheid van deze wijn handelswaar na zwaar lichamelijk werk.

anxiety, heavy physical or mental work.
angst, zware fysieke of mentale werk.

Coil: weighing weight, thickness parameter(actual thickness)* thickness= heavy physical theory.
Coil: weeggewicht, dikteparameter(werkelijke dikte)* dikte= zware fysieke theorie.

muscle pain and/or stiffness through long-term, heavy physical work.
spierpijn en/of spierstijfheid door langdurig zware fysieke werkzaamheden in je werk.

Days before the analysis, you must give up playing sports and not allow heavy physical exertion.
Dagen voor de analyse moet u sport verlaten en niet zware fysieke inspanning toestaan.

Concretely this means the employees of Nestlé will not be burdened anymore with heavy physical labour.
Concreet betekent dit voor de medewerkers van Nestlé dat zij niet meer belast worden met zware fysieke arbeid.

No physical effort anymore Concretely this means the employees of Nestlé are not burdened with heavy physical labour.
Geen fysieke arbeid Concreet betekent dit voor de medewerkers van Nestlé dat zij niet belast worden met zware fysieke arbeid.

then be engaged in sex, or heavy physical labor.
daarna worden betrokken in seks, of zware fysieke arbeid.

It is not necessary to attend gyms and load yourself with heavy physical exercises, especially the elderly;
Het is niet nodig om naar sportscholen te gaan en jezelf te belasten met zware fysieke oefeningen, vooral ouderen;

Rupture of the fibrous ring occurs immediately, but only after heavy physical exertion.
Breuk van de vezelige ring treedt onmiddellijk op, maar alleen na zware fysieke inspanning.