ZWAAR - vertaling in Engels

• heavy
• heavily
• hard
• tough
• severely
• badly
• rough
• difficult
• serious
• deeply
• very
• massive
• stressful
• harsh
• grievous
• weighs

Voorbeelden van het gebruik van Zwaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is zwaar voor haar.
It's hard for her.

Ze is zwaar gewapend en extreem gevaarlijk.
She is heavily armed and extremely dangerous.

Ik ben zwaar gewond. Abin Sur.
I'm badly wounded. Abin Sur.

Nee, dat moet zwaar voor haar zijn geweest.
No, it must have been… rough on her.

Patiënt is zwaar depressief. Niet bestaand.
Patient is severely depressed. Nonexistent.

Alles is zo zwaar en negatief.
Everything's so heavy and negative.

Jullie zitten zwaar in de problemen, Mr
You're in serious trouble, Mr.

Het was zwaar voor Peder.
It was hard for Peder.

Ze is zwaar bewapend en extreem gevaarlijk.
She is heavily armed and extremely dangerous.

Het was zwaar, maar ze is herstellende.
It was tough, but she's recovering.

Het is zwaar geweest voor haar.
It's been rough on her.

Hoe zwaar is hij gewond, Ms. Shaw?
How badly is he injured, Ms. Shaw?

Dat moet zwaar voor je zijn.
It must be difficult for you.

Patiënt is zwaar depressief. Niet bestaand.
Nonexistent. Patient is severely depressed.

Help! Ah, hij is zwaar.
Help! Ah, he's heavy.

Ik ben zwaar onder de indruk van het leven van deze mensen.
I am deeply impressed by the lives of these people.

Hij zit zwaar in de problemen.
He's in serious trouble.

Het was zwaar voor Sylvie.
It was tough for Sylvie.

Dit is zwaar voor Booth.
This is hard for Booth.

Geen missie te zwaar, geen offer te groot!
No mission too difficult, no sacrifice too great!