HELPED OUT - vertaling in Nederlands

• geholpen
• bijgestaan
• hielp
• hielpen
• helpen

Voorbeelden van het gebruik van Helped out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hot fries sometimes when we helped out.
Soms patat als we hielpen.

It's been a long time since you helped out somebody like him.
Je hebt lang niet meer iemand als hem geholpen.

Cherry helped out with a few of the meanings.
Cherry hielp met wat woorden.

He might have helped out a little, too.
Hij zou ook een beetje hebben geholpen.

He helped out in the garden.
Hij hielp in de tuin.

Yeah. I mean, you have already helped out so much.
Ja. Je hebt al zoveel geholpen.

You helped out a kid.
Je hielp een kind.

I mean, you have already helped out so much. Yeah.
Ja. Je hebt al zoveel geholpen.

Helped out on a bunch of successful arrests.
Hielp bij een aantal succesvolle arrestaties.

Yes, I was helped out by good people.
Ja, ik werd geholpen door goede mensen.

I helped out with a woman from Kosovo.
Ik hielp een vrouw uit Kosovo.

Besides, I'm not the first person Eric's helped out.
Ik ben bovendien niet de eerste die door Eric wordt geholpen.

I helped out a little bit, too.
Ik hielp ook een beetje.

You helped out a… little bit there too.
Jij hebt anders ook wel wat geholpen.

He helped out when he could.
Hij hielp wanneer hij kon.

I helped out where I could.
Ik hielp waar ik kon.

Sort of like the way you helped out Ted Kramer.
Zoals de manier, waarop je Ted Kramer hielp.

I'm pretty sure he helped out dad.
Ik weet zeker dat hij pa hielp.

They say he sold drugs and helped out poor kids.
Ze zeggen dat hij drugs verkocht en arme kinderen hielp.

We get goin' a lot quicker you helped out, too.
Het gaat sneller, als jij ook helpt.