GEHOLPEN - vertaling in Engels

• helped
• assisted
• aided
• helpful
• assistance
• help
• helping
• helps
• assist
• assisting
• aid

Voorbeelden van het gebruik van Geholpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij worden geholpen door buitenaardse entiteiten.
They are assisted by off-world entities.

Mijn vrienden hebben me ontzettend geholpen.
My friends have been immensely helpful to me.

We hebben haar broer Steven ook geholpen.
We have helped her brother, Steven, too.

Hij heeft me geholpen terwijl je weg was.
He's been helping me while you have been away.

Heeft deze je geholpen erachter komen wie het is?
Did this help you find out who it is?

De rivaliteit tussen mijn zoons heeft ons een keer geholpen.
For once my sons' rivalry actually helps us.

Snel geholpen en een snelle reparatie in geval van schade.
Rapid assistance and quick repairs in the event of damage.

En geholpen niemand tegen je.
And aided none against you.

Geholpen door zijn secretaresse Kitty… het land.
Escaped the country. assisted by his secretary, Kitty.

U heeft ons erg geholpen.
You have been real helpful.

U hebt haar altijd geholpen.
You have always helped her.

Waar u ook geholpen wordt, onze logistieke aanpak wordt overal hetzelfde.
Regardless of which location will assist you, our logistics approach will be the same everywhere.

En later worden zij geholpen.
And when they get old, somebody helps them.

Duidelijk. Heeft het geholpen of niet?
Clearly, and did that help or not?

Ik heb ze met hun Engels geholpen.
I have been helping them with their English.

Afdrukken geholpen ook de verspreiding van kennis.
Printing also aided the dissemination of knowledge.

Ik ben geholpen bij m'n herstel door een mutantenasset.
I had some assistance in my recovery from one of the mutant assets.

Families worden aan een extra inkomen geholpen.
Families are assisted by an additional income.

Ze hebben echt geholpen.
They're really helpful.

Howard en Raj hebben geholpen.
Howard and Raj helped me bring it up.