GEHOLPEN - vertaling in Spaans

• ayudado
• asistido
• contribuido
• servido
• auxiliados
• ayudó
• ayudados
• ayudaron
• asistida
• asistidos
• contribuyó
• auxiliado

Voorbeelden van het gebruik van Geholpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je geholpen.
Tú ayudaste.

Ik hoop iets terug te geven en hulp anderen zoals jij geholpen mij.
Espero poder dar algo a cambio y ayudar a los demás como tú me ayudaste.

Je hebt me naar het volgende niveau geholpen.
Me ayudaste a llegar al siguiente nivel.

Maxi Groottecrème: de ware verhaal van hoe het geholpen mijn jongen-vriend.
Maxi Size Cream: La verdadera historia de cómo ayudé a mi novio.

Het feit dat ik dat monster geholpen heb.
Y el hecho de que ayudara a ese monstruo a encontrarte.

Ik heb jou zo vaak geholpen.
Todas las veces que me has pedido que te ayude.

Ik hoop te geven een ding weer en help anderen zoals jij geholpen mij.|.
Espero proporcionar algo atrás y ayuda otros como usted ayudaste mí.

Hij heeft mij altijd bijgestaan en geholpen.
El, por otro lado, siempre me apoyo y ayudo.

Deze dingen binnenhouden… wie is daarmee geholpen?
Pero al esconder estas cosas en su interior,¿a quién ayudan los niños?

John had veel kwellingen en ik heb hem op verschillende manieren geholpen.
John tuvo muchas situaciones que lo irritaban y lo ayudé de varias maneras.

Sommigen willen door haar in bed geholpen worden.
A ciertos clientes les gusta que ella los ayude a dormir.

Hij heeft Gene op die plaats geholpen.
Él ayudo a poner a Gene Allí.

Je geholpen.
Te ayudamos.

Toen we samenwoonden heb je me veel geholpen, Yuki.
Cuando vivíamos juntas, me ayudaste mucho, Yuki.

Ik heb vele levens gered en vele mensen geholpen.".
Le salvamos la vida y ayudamos a mucha gente”.

Laten we zeggen dat ik word geholpen vannavond.
Entonces digamos que alguien más me ayudo.

En we hebben die patiënt geholpen.
Y ayudamos a esa paciente.

Maar op advies van een vriend heb ik deze crème geprobeerd en verrassend geholpen.
Pero por consejo de un amigo probé esta crema y sorprendentemente ayudé.

Dus u hebt bij die selectie geholpen?
Así que,¿usted ayudaba con la selección?

Zegt de man die bij de bouw heeft geholpen.
Tomado del tipo que ayudo a construirlo.