SE PUEDE EVITAR - vertaling in Nederlands

• kan worden vermeden
• kan worden voorkomen
• kan worden geholpen
• kan worden omzeild
• kunt u verhinderen
• kunnen worden vermeden
• kunnen worden voorkomen
• geholpen kunnen worden

Voorbeelden van het gebruik van Se puede evitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto es algo que no se puede evitar;
Dit is iets wat je niet kan vermijden;

Supongo que no se puede evitar.
Ik denk dat het niet vermeden kan worden.

Si no se puede evitar una situación estresante, trate de alterarla.
Als je een stressvolle situatie niet kan vermijden, probeer het dan te veranderen.

¿Cómo se puede evitar Sandwronthatbablac. info virus?
Hoe kun je voorkomen dat Sandwronthatbablac. info virus?

Fumar se puede evitar pero la contaminación no".
En roken kun je vermijden, pollutie niet.'.

¿Cómo se puede evitar que tu ordenador se infecte con este virus?
Hoe kunt u voorkomen dat uw computer besmet te raken met dit virus?

Bueno,¿y si no se puede evitar?
Wat als het niet vermeden kan worden?

Y esto solo se puede evitar con una buena asesoría.
Dat kun je voorkomen met een goed advies.

Este error se puede evitar que el usuario la realización de algunas operaciones.
Deze fout kan voorkomen dat de gebruiker uitvoeren van een aantal bewerkingen.

¿Se puede evitar un encuentro con un gato?
Kun je voorkomen dat een ontmoeting met een kat?

Se puede evitar de tinta para imprimir en la barra de impresión vacío.
Het kan voorkomen dat de inkt af te drukken op de lege afdrukken bar.

Ellos son explosivos,, Pero se puede evitar.
Ze zijn explosief,, maar het kan worden voorkomen.

La comprensión de la tasa de Rebote es muy Importante y cómo se puede evitar.
Inzicht Bounce rate is uiterst Belangrijk is en hoe je het kan voorkomen.

Tipos de ransomware y como se puede evitar este ataque.
Ransomware-aanvallen en hoe je deze aanvallen kunt voorkomen.

La deshidratación durante el embarazo es muy común, y se puede evitar.
Uitdroging tijdens de zwangerschap is heel gebruikelijk, en je kunt vermijden.

Un consejero le ayudará a sacar sentimientos que se puede evitar.
Een counselor zal u helpen brengen gevoelens die je kan vermijden.

Este método es más mucho tiempo, pero se puede evitar daños.
Deze methode is tijdrovend, maar het kan voorkomen.

Solo tomaría medicamentos para detener la diarrea si no se puede evitar.
Ik zou alleen medicijnen gebruiken die diarree stoppen als het niet kan worden vermeden.

Los accidentes ocurrirán pero se puede evitar las muertes”.
Ongelukken zullen blijven gebeuren, maar deze doden kunnen we voorkomen.”.

Se puede evitar no descargando archivos y programas de sitios web no oficiales,
Dit kan worden voorkomen door geen bestanden en programma's te downloaden van niet-officiële websites, via externe downloaders