VERMIJDEN - vertaling in Spaans

• evitar
• evitación
• prevenir
• esquivar
• esquivando
• evitando
• evitan
• evita

Voorbeelden van het gebruik van Vermijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of moet je alle cannabinoïden vermijden in deze cruciale periode?
¿O deben evitarse todos los cannabinoides durante este período crítico?

X Obstakel vermijden sensor module.
X módulo sensor de evitación de obstáculos KY-032.

Begin met het vermijden van de oorzaak(indien mogelijk).
Debemos empezar por evitar la causa(si es posible).

Hoe de mensen nieuws gebruiken Vermijden om te ontsnappen aan de….
Cómo utiliza la gente la evitación de noticias para escapar de….

Als je niet kunt vermijden, gebruik alleen niet-comedogeen trucs.
Si no puede evitarlo, utilice sólo trucos no comedogénicos.

Vermijden. Voor mannen werkt het al eeuwen zo.
Eludir… ha funcionado a los tios durante siglos.

Met de functie van het vermijden van het verkeerde inzameling
Con la función de evitar el siguiente incorrecto de la colección

We moeten vermijden dat hierdoor nieuwe ongelijkheden ontstaan.
Debemos impedir que se creen nuevas desigualdades.

Wat we kunnen vermijden met een extra insnede.
Lo cual puede evitarse con disección añadida.

Tracering van energie, vermijden van dubbeltellingen en consumenteninformatie duurzaamheid.
Seguimiento de energía, prevención del doble conteo e información al consumidor sostenibilidad.

Waarom vermijden: Deze stof staat als pesticide geregistreerd.
¿Por qué evitarlo?: Esta sustancia se ha registrado como pesticida.

Je kan niet vermijden dat de wereld verandert.
No puedes impedir que el mundo cambie.

Detecteren en vermijden van de volledige verscheidenheid van gesofisticeerde bedreigingen
Detección y prevención de todo tipo de amenazas sofisticadas

Je kunt het niet langer vermijden, het wordt tijd dat je een keus maakt.
Ya no puedes evitarlo más. Es hora de que elijas.

Vermindering: strikt vermijden en vermindering aan de bron.
Reducción- Prevención estricta y reducción en origen.

Indien mogelijk, vermijden de hand afwassen of kleding.
Si es posible, evitar el lavado de manos platos o la ropa.

Als je het kan vermijden, geen gebruik maken van make-up.
Si puede evitarlo, no use maquillaje.

Het vermijden van contextuele schade.
Evitar el dany contextual.

Het vermijden van sociale media:
Evadir las redes sociales:

Er zijn andere redenen waarom zelfs volwassenen ze zouden moeten vermijden.
Hay otras razones por las que incluso los adultos deben evitarlas.