VERMIJDEN - vertaling in Engels

• avoid
• avoidance
• prevent
• shun
• avoiding
• avoided
• preventing
• avoids
• prevented
• prevents

Voorbeelden van het gebruik van Vermijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het systeem is zwart geanodiseerd voor het vermijden van lichtreflecties;
The black anodized version avoids light reflections.

Want deze mensgemaakte Sabbat zullen MIJN Ware Kinderen vermijden.
For this man made Sabbath MY true children will shun.

Omdat ik het niet kan vermijden.
Because I can't avoid it.

Hulp bij het vermijden van de geest van stress en angst.
Help in preventing the mind from tension and also anxiety.

Dat we festivals vermijden, heeft een reden.
We have avoided the festivals for a reason.

Mensen die hun leven doorbrengen het vermijden van de dood is al dood.
People that spend their life avoiding death are already dead.

En kunnen niet vermijden dat die moeder, dat gezin.
We cannot prevent that mom, that family.

Het vermijden en besparen van kosten helpt onze marges te verbeteren.
Cost avoidance and savings help to improve our margins.

Zo kan jij de extra kosten van een spoedorder vermijden.
This term avoids additional costs of an order“with high priority”.

Apathisch zijn, dat we betrokkenheid vermijden.
Apathetic. That we shun commitment.

Maar je kunt ze niet vermijden.
But you can't avoid them.

Het vermijden van dure, data gerelateerde vertragingen in grote implementatieprogramma's.
Preventing costly, data-related delays in large implementation programs.

Plastiek folie had kunnen vermijden dat de ingeklapte long een longembolie werd.
Plastic wrap could have prevented a collapsed lung from turning into a tension pneumothorax.

Blijf Foreman's zaak vermijden tot hij sterft.
Keep avoiding Foreman's case until he dies.

Ik had 't kunnen vermijden.
I could have avoided it.

Beide kenmerken vermijden herverpakken van het product.
Both features prevent repackaging of the product.

Onafhankelijkheid en vermijden van belangenconflicten.
Independence and avoidance of conflicts of interest.

Van nature neigt iedereen naar het opzoeken van genot en het vermijden van pijn.
Everyone naturally seeks out pleasure and avoids pain.

Er is een verschil tussen haar en anderen die haar Heiligheid vermijden.
There is a difference between her and others who shun her holiness.

We kunnen Sta'abi niet voor altijd vermijden.
We can't avoid sta'abi forever.