SERVIDO - vertaling in Nederlands

• gediend
• geserveerd
• geholpen
• gebruikt
• dienst
• het maalt
• diende
• dienen
• dienden
• diensten
• serveerde

Voorbeelden van het gebruik van Servido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Servido con arroz perfumado
Geserveerd met geurende rijst

Servido enrollado es un gran.
Geserveerd opgerold is een grote….

Generalmente hablando esos serán perfectos servido adquirir una especie de tablet PC;
Typisch praten die zal zeker perfect Aangeboden aankoop van een soort tablet-computer;

Ca'di Ghin_apartment y desayuno servido incluidos.
Cà di Ghin_apartment en geserveerd ontbijt inbegrepen.

Y'es servido por una línea de autobús para llegar en 10 minutos.
En'het geserveerd door een buslijn te bereiken in 10 minuten.

Verduras servido con patatas o fideos.
Groenten opgediend met aardappelen of noedels.

Y'es servido por el transporte público.
En'het geserveerd met het openbaar vervoer.

El delicioso desayuno será servido tan bien durante su estancia con nosotros….
Het smakelijke ontbijt zal ook worden geserveerd tijdens uw verblijf bij ons….

El almuerzo será servido en la Bahía de Inceburun.
De lunch wordt opgediend in de Baai van Inceburun.

Dinero servido en lata en el fondo blanco.
Geld in tinblik wordt gediend op witte achtergrond die.

Ya has servido su propósito.
Je hebt je doel gediend voor haar.

Servido por un ascensor que también conecta el garaje directamente al apartamento.
Wordt gediend door een lift die ook de garage rechtstreeks aan het appartement verbindt.

Servido con vegetales, arroz y ensalada.
Alle gerechten worden geserveerd met groente en knoflooksaus.

¿Habéis servido en muchas casas?
Hebben jullie gediend bij belangrijke families?

Cerdo servido con patatas o fideos.
Varkensvlees opgediend met aardappelen of noedels.

Mejor servido con leche….
Het best geserveerd met melk.

Los Portales del Tiempo han sostenido su pensamiento en una estructura formateada que le ha servido a la gente hasta ahora.
De tijdspoorten hebben je laten denken in een geformatteerde structuur dat de mensen geholpen heeft tot nu.

En el pasado, las ayudas han servido con demasiada frecuencia solo para crear mercados marginales de los productos de esos países.
Al te vaak is in het verleden hulp gebruikt om slechts marginale markten voor de producten van deze landen te creëren.

Administradón o servido del país exporu- dor
Administratie of dienst van het land van uitvoer('), belast met de

me ha servido mucho en mi estudio.
heeft me veel geholpen in mijn studeerkamer.