WORDT BEDIEND - vertaling in Spaans

• es servida
• es operada
• es atendida
• funciona
• se acciona
• se controla
• se maneja
• está servida
• se utiliza
• está comunicada
• está operado

Voorbeelden van het gebruik van Wordt bediend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het wordt bediend door een afstandsontsteker.
Se controla mediante un detonador remoto.

De taxiservice wordt bediend door de stedelijke taxi's van Valencia en Manises.
El servicio de taxi está atendido por los taxis urbanos de Valencia y de Manises.

Hulpdiensten Westhill wordt bediend door de politie Schotland.
Servicios de emergencia Westhill se sirve por la policía de Escocia.

Het DL6 systeem wordt bediend via een DESKLINE® controlebox(CBD).
El sistema DL6 está controlado por una caja de control(CBD) DESKLINE®.

Don Quichot wordt bediend door de hofdames van de hertogin.
Don Quijote servido por las damas de la duquesa.

Het wordt bediend via een touchscreen van 7"(18 cm).
Se controla a través de una pantalla táctil de 7''(18 cm).

Het wordt bediend onder de conditie van negatieve druk en afdichting.
Se opera a condición de presión negativa y sello.

De Mozley Seperator wordt bediend met een lagere G-kracht
El separador Mozley opera con una fuerza de gravedad menor

Het DL5 systeem wordt bediend via de DESKLINE® controlebox(CBD).
El sistema DL5 está controlado por la caja de control(CBD) DESKLINE®.

De stroom reactor wordt bediend bij atmosferische druk met temperaturen tot 1.800 K.
El reactor de flujo se opera a presión atmosférica con temperaturas de hasta 1.800 K.

Deze locaties zijn de plaatsen waar vanaf de scalaire plasma-grid-technologie wordt bediend.
Estas locaciones son los lugares desde donde se opera la tecnología escalar plasmática.

Aard van de website via welke het wordt bediend.
La naturaleza de la página web a través del cual se sirve.

Valencia zal de vierde bestemming in Spanje zijn die rechtstreeks vanuit Amsterdam door KLM wordt bediend.
Valencia será el cuarto destino de España operado por KLM desde Ámsterdam.

Zelfs een die met de hand wordt bediend zoals in het dorp.
Incluso uno que se opera manualmente como el que en el pueblo.

Deze locaties zijn de plaatsen waar vanaf de scalaire plasma-grid-technologie wordt bediend.
Esos lugares son los lugares donde se opera la tecnología de red de plasma escalar.

De straat waar het appartement zich bevindt, wordt regelmatig bediend door de bus.
La calle en la que está ubicado el condominio se sirve regularmente en autobús.

Snelwegen: Toegang vanaf de verschillende snelwegen, wordt bediend door grote slagaders.
Carreteras: El acceso desde los diferentes carreteras, se sirve de las grandes arterias.

Chain Hoist is een draagbaar hefwerktuig dat met de hand wordt bediend.
Chain Hoist es un dispositivo de elevación portátil operado por cadena manual.

Enterprise On-zicht Enterprise verhuur, terwijl uw auto wordt bediend.
Empresa en la vista mientras que la empresa de alquiler de su coche está atendido.

Een brave jongen wacht tot hij wordt bediend.
Un buen niño se espera a que le sirvan.