ES SERVIDO - vertaling in Nederlands

• wordt bediend
• wordt geserveerd
• wordt gediend

Voorbeelden van het gebruik van Es servido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un desayuno continental es servido en nuestra elegante sala de desayunos con su distinguido empapelado rosa,
Een continentaal ontbijtbuffet wordt geserveerd in onze elegante ontbijtruimte met haar kenmerkende roze, witte

la familia de la Virgen le replicaron:"Dios es servido por los hijos y honrado por los descendientes;
heel haar familie antwoordden:"God wordt gediend door zonen en vereerd door nakomelingen;

Treviso es servido por el aeropuerto de Venecia(Treviso)(TSF)
Treviso wordt geserveerd door Venezia(Treviso) luchthaven(TSF),

Dublín es servido por un terminal dos Aeropuerto aproximadamente 10 km(6 millas)
Dublin wordt bediend door een twee terminal luchthaven ongeveer 10 km(6 mi) ten noorden van

El barrio es servido por bares, restaurantes,
De buurt wordt geserveerd door bars, restaurants,

El aeropuerto es servido por el metro, el tren de cercanías,
De luchthaven wordt bediend door de metro, de stadstrein,

Si usted toma un tour el domingo un almuerzo de 3 platos también está disponible, esto es servido en un restaurante con vistas al campo.
Als u een rondleiding op zondag een 3 gangen lunch is ook beschikbaar, deze wordt geserveerd in een restaurant met uitzicht op het veld.

El almuerzo(langosta, pollo o pasta) es servido en el restaurante del delfinario.
Lunch(kreeft, kip of pasta) wordt geserveerd in het restaurant van het dolfinarium.

La estación de tren es la estación Central, que es servido por Trenitalia, los ferrocarriles del estado.
Het centraal station is het Centraal Station, dat wordt geserveerd door Trenitalia, de Staatsspoorwegen.

el software más utilizado es servido por Nythatspartaund. info extensión.
de meest gebruikte software wordt geserveerd door Nythatspartaund. info uitbreiding.

Una atractiva variante es servido con pan tostado escalivada, tiras de pimientos rojos asados dulces
Een aantrekkelijke variatie geserveerd wordt geroosterd brood met escalivada stroken van gegrilde zoete rode paprika

excepto el desayuno que es servido normalmente.
het ontbijt dat normaal geserveerd wordt.

Situado cerca de la estación y es servido por la línea 5(autobuses)
Gelegen in de buurt van het station en wordt bediend door lijn 5(bussen)

está a poca distancia y es servido por el banco, farmacia,
ligt op loopafstand en wordt bediend door de bank, apotheek,

Es servido por el aeropuerto de Talcha,
Het wordt geserveerd door de luchthaven van Talcha,

Nago está a solo 800 metros de Torbole y es servido por autobús, pero está a solo 15 minutos a pie.
Nago ligt op slechts 800 meter van Torbole en wordt bediend door de bus, maar het is slechts 15 minuten lopen.

Ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, puesto que El da a todos vida
En laat Zich ook niet door mensenhanden dienen, alsof Hij nog iets nodig had,

Old Town se encuentra en una colina donde se puede ir con el funicular, que es una pista que es servido por un pequeño carro rojo.
Old Town ligt op een heuvel waar je kunt gaan met Funicolare dat is een track die wordt bediend door een kleine rode wagen.

Es servido por 10 aerolíneas diferentes,
Het wordt bediend door 10 verschillende luchtvaartmaatschappijen,

de Juazeiro do Norte y es servido por composiciones del tipo VLT.
Juazeiro do Norte elkaar en wordt bediend door composities van het type VLT.