HER BODY LANGUAGE - vertaling in Nederlands

• haar lichaamstaal

Voorbeelden van het gebruik van Her body language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah. I clocked her body language. Exactly.
Ja, ik had haar lichaamstaal door.- Precies.

Exactly. I clocked her body language.- Yeah.
Precies. Ja, ik had haar lichaamstaal door.

I clocked her body language.- Exactly.- Yeah.
Precies. Ja, ik had haar lichaamstaal door.

Were manly. Her movements, her hands and her body language.
Waren mannelijk. Haar manier van bewegen, haar handen, haar lichaam, haar lichaamstaal.

Her, her body language is very protective, very concealing.
Haar lichaamstaal is erg afwerend.

If she does respond, pay attention to her body language.
Als ze wel op je reageert, dien je op haar lichaamstaal te letten.

Listen to her body language, and the result will be reached faster.
Luister naar haar lichaamstaal en je zult sneller resultaat zien.

but also in her body language, joy and grief find expression.
maar ook in haar lichaamstaal, zie je vreugde en verdriet afwisselen.

Because her body language read vulnerable And suddenly this kind of interesting woman and the dramatist in me sensed she was in some kind
Plots was er daar die vrij bijzondere vrouw want haar lichaamstaal verraadde kwetsbaarheid die een wandeling maakt langs de waterrand,

And desperate. comes walking along the water's edge, because her body language read vulnerable she was in some kind of trouble
En radeloosheid. want haar lichaamstaal verraadde kwetsbaarheid dat ze een kennelijk probleem had en de dramaturg in mij voelde

Comes walking along the water's edge, and desperate. And suddenly this kind of interesting woman because her body language read vulnerable she was in some kind of trouble
En radeloosheid. want haar lichaamstaal verraadde kwetsbaarheid dat ze een kennelijk probleem had en de dramaturg in mij voelde

She was in some kind of trouble comes walking along the water's edge, and the dramatist in me sensed And suddenly this kind of interesting woman and desperate. because her body language read vulnerable.
Plots was er daar die vrij bijzondere vrouw want haar lichaamstaal verraadde kwetsbaarheid die een wandeling maakt langs de waterrand, dat ze een kennelijk probleem had en radeloosheid. en de dramaturg in mij voelde aan.

Comes walking along the water's edge, she was in some kind of trouble because her body language read vulnerable and desperate. and the dramatist in me sensed
Plots was er daar die vrij bijzondere vrouw want haar lichaamstaal verraadde kwetsbaarheid die een wandeling maakt langs de waterrand,

Cordless pen: The cordless, battery-free pen gives the presenter the freedom not to restrict his or her body language while taking notes.
Draadloze pen: de draadloze pen zonder batterijen, geeft de presentator de vrijheid om zijn of haar lichaamstaal niet te beperken tijdens het maken van aantekeningen.

noticed an older woman who by her body language just seemed depressed.
een oudere vrouw opmerkte die door haar lichaamshouding depressief leek te zijn.

walked me through how I noticed her body language which caught my attention,
liet mij weten dat het haar lichaamshouding was wat mijn aandacht trok,

Her body language is deafening.
Haar lichaamstaal is overduidelijk.

Her body language doesn't prove anything.
Haar lichaamstaal bewijst helemaal niets.

I can read her body language.
Ik kan haar lichaamstaal lezen.

Watch her body language.
Hou haar lichaamstaal in de gaten.