HERE STANDS - vertaling in Nederlands

• hier staat
• daar staat

Voorbeelden van het gebruik van Here stands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Clearly, Paul's posture here stands in sharp contrast to that of Muslims who are critical of the Old Testament.
Zonder twijfel, Paulus' houding staat hier in scherp contrast met die van moslims die kritisch zijn over het oude testament.

Here stands Donatello's poignant sculpture that once graced the interior of the Cathedral, the Penitent Saint Mary Magdalene.
In het middelpunt staat hier een door Donatello voor het binnenste van de Dom gemaakte sculptuur die Maria Magdalena als boeteling toont.

I dare held by your administrator. because you claim to have no involvement, and yet here stands the Chairman's daughter on your ship.
En toch staat hier de dochter van de president op je schip, gevangen door je beheerder.- Omdat jij zegt niet betrokken te zijn.

Here stood the crane fitted with a 40 meter long main boom.
Hier stond de kraan met een 40 meter lange hoofdmast opgebouwd.

Here, stand on this.
Ga hier op staan.

Here stood spider's web castle.
Hier stond het spinnenweb kasteel.

Here stood the truck.
Hier stond de truck.

Come here, stand right there.
Kom hier, ga daar staan.

Here stood the end of May 2015.
Hier gestaan eind Mei 2015.

Here stood in May 2015. Camping in central Bosnia.
Hier gestaan in Mei 2015. Camping in centraal Bosnie.

Here stood once a joint customs office of Prussia and the Netherlands.
Ooit stond hier een gemeenschappelijk douanekantoor van Pruisen en de Nederlanden.

Here stood the Son of God incarnate as the Son of Man.
Daar stond nu de Zoon van God, geïncarneerd als de Zoon des Mensen.

Come here, stand here..
Kom hier, ga hier staan.

Number two, here, stand up, come here..
Nummer twee, hier, sta op, kom hier..

Here, stand up, Johnny.
Hier, sta op, Johnny.

Here, stand up straight.
Hier, sta rechtop.

But our monuments here stand and will always stand..
Maar onze monumenten hier staan nog, en zullen altijd blijven staan..

I'm here, standing bear.
Ik ben hier, Standing Bear.

Yeah, I will be here, standing by. What?
Ja, ik blijf hier. Wat?

For all of us here, standing on the edge of timeless, violent glory.
Voor ons allemaal hier, Staande op de rand van tijdloze, gewelddadige glorie.