HIGH ALTAR - vertaling in Nederlands

• hoogaltaar
• hoofdaltaar
• meester-altaar
• hoge altaar

Voorbeelden van het gebruik van High altar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The high altar is very special,
Het hoogaltaar is erg bijzonder,

The Baroque high altar contains a painting representing Christ on the cross attributed to the Antwerp painter Erasmus Quellinus II.
Het barok hoofdaltaar bevat een geschilderde voorstelling van Christus aan het kruis toegeschreven aan de Antwerpse schilder Erasmus Quellinus II.

The low-relief of the high altar, the“Glory of All the Saints”, of the 17th century,
Het bas-reliëf van de meester-altaar,„de Roem van Alle Heilig“,

He was installed on a'feretory platform' above and behind the high altar.
Het werd geïnstalleerd op een'relikwieën platform' boven en achter het hoogaltaar.

The high altar is separated from the nave by a 15th-century wrought iron grille.
Het hoofdaltaar is van het schip afgescheiden door een smeedijzeren hek uit de vijftiende eeuw.

Behind the marble high altar, one notices a retable baroque of Annunciation painted by an unknown painter of the Venetian school of the 18th century.
Achter de meester-altaar van marmer, merkt men een barok altaarstuk van Annunciatie op schildert door een onbekende schilder van de venetiaanse school van de XVIIIe eeuw.

The central part of the 6.70 wide by 4.20 meters high altar shows the crucifixion of Christ.
Het centrale deel van het 6, 70 brede bij 4, 20 meter hoge altaar toont de kruisiging van Christus.

Bishop of Útica(Cartago) for the high altar of the Collegiate Valtorres Teruel.
Bisschop van Utica(Cartago) voor het hoogaltaar van de collegiale Valtorres Teruel.

The high altar and galleries have kept the form of Paznaun furniture dating from the 17th century.
Het hoofdaltaar en de galerij zijn in de vorm van de Paznauner meubels uit de 17e eeuw gehouden.

after having passed the high altar, the chapel Saint-Domnius located in the south-eastern angle of the cathedral.
ontmoet men, na de meester-altaar voorbijgegaan te zijn, de kapel Heilige Domnius gelegen in de Zuidoost hoek van de kathedraal.

She was buried in Westminster Abbey in an unmarked grave to the right of the High Altar, next to the door to the Confessor's Chapel.
Ze werd begraven in Westminster Abbey in een ongemarkeerd graf aan de rechterkant van het hoge altaar, naast de deur van de kapel.

Mary Magdalene sculpted by Charles Marochetti is housed inside the structure above the high altar.
Maria Magdalena gebeeldhouwd door Charles Marochetti is ondergebracht binnen de structuur boven het hoogaltaar.

This high altar of style baroque presents a pair of delicate angels gilded supporting what seems to be a carriage surmounted cherubs;
Deze meester-altaar van barokke stijl presenteert een paar delicate dorés engelen die ondersteunen, wat schijnt een overwonnen wagen van engelen te zijn;

High altar, gate vault and its platform of
Hoofdaltaar, tabernakel en baldakijn uit de XVIIIe eeuw

The humility of the interior of the church isn't helped by the garish stained glass, but its high altar does feature a stunning fourteenth century Madonna.
De nederigheid van het interieur van de kerk wordt niet geholpen door het felle glas in lood, maar zijn hoge altaar is wel uitgerust met een prachtige veertiende-eeuwse Madonna.

The high altar is between the two Gothic vaults Saint-Anastase
De meester-altaar bevindt zich tussen beide gotische kapellen Heilig-Anastase

Now the Lady points again to the high altar, and I see the three altars adjoining on the same level,
Hierbij wijst de Vrouwe weer op het hoofdaltaar en zie ik de drie altaren op gelijke hoogte,

when it was positioned on the high altar.
het opgesteld stond op het hoofdaltaar.

is under the high altar.
bevindt zich onder de meester-altaar.

was buried before the high altar at the Church of the Grey Friars in Oxford.
en werd vóór het hoofdaltaar van de Minderbroederskerk in Oxford begraven.