HIGH-LEVEL GROUP - vertaling in Nederlands

• groep op hoog niveau
• werkgroep op hoog niveau
• stuurgroep op hoog niveau
• studiegroep op hoog niveau
• high-level group
• groep van prominenten
• groep van deskundigen
• ifi-groep op hoog niveau

Voorbeelden van het gebruik van High-level group in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A Joint High-Level Group was set up to coordinate UNHCR and EC actions and strategies.
Vervolgens is een gezamenlijke groep op hoog niveau ingesteld belast met het coördineren van de maatregelen en strategieën van het HCR en de EG.

To my mind, it is essential that the problems of disabled people should be examined by a high-level group of experts which must be set up in the near future.
Van doorslaggevend belang is volgens mij dat de problemen van gehandicapten worden onderzocht door een hooggekwalificeerde groep deskundigen die binnenkort aan de slag moet gaan.

Can the Council indicate what progress is being made in the discussions and when the high-level group expects to be able to report?
Kan de Raad informatie verstrekken over de vooruitgang die in de discussies is bereikt en over het tijdstip waarop de werkgroep op hoog niveau zijn verslag zal kunnen uitbrengen?

HAVING REGARD TO the report of the high-level group chaired by Mr Van Miert of 30 June 2003.
Gelet op het op 30 juni 2003 gepresenteerde verslag van de door K. Van Miert voorgezeten Groep op hoog niveau.

The more general reference to the Lisbon strategy is considered to have more currency than references to the Kok High-Level Group.
De algemene verwijzing naar de Lissabonstrategie wordt relevanter geacht dan een verwijzing naar de werkgroep op hoog niveau onder het voorzitterschap van de heer Kok.

Commissioner DE PALACIO informed the Council of the work done to date by the High-Level Group she chaired.
De Raad is door commissaris DE PALACIO geïnformeerd over het werk dat de door haar voorgezeten Groep op hoog niveau tot dusver heeft verricht.

This is the reason why I decided to launch a high-level group on literacy in January.
Dat is de reden waarom ik heb besloten om in januari een werkgroep op hoog niveau over lees- en schrijfvaardigheid te lanceren.

It therefore welcomes the Commission's initiative for a framework for action and the establishment of a High-Level Group.
Hij is daarom ingenomen met het initiatief van de Commissie voor een actiekader en met de instelling van een groep op hoog niveau.

The Committee welcomes both the report from the High-Level Group and the communication from the Commission.
Het Comité is ingenomen met zowel het verslag van de Groep op hoog niveau als de mededeling van de Commissie.

Establish an ad hoc high-level group to provide guidance on priorities and a more coherent approach to e-accessibility.
Een groep op hoog niveau oprichten om richtsnoeren te verschaffen over prioriteiten en een meer samenhangende aanpak van e-toegankelijkheid.

The report by the high-level group of experts suggests that the possibility exists of a more comprehensive approach.
Het verslag van de highlevel group of experts laat zien dat de mogelijkheid van een omvangrijkere manier van aanpak bestaat.

The European Union's High-Level Group on the Modernisation of Higher Education publishes its report today on'new modes of learning
De groep op hoog niveau inzake de modernisering van het hoger onderwijs in de Europese Unie publiceert vandaag haar verslag over"nieuwe manieren van leren

The Commission will create a High-Level Group on Business-Related Services to study the shortcomings of this particular sector by autumn 2012.
De Commissie richt een groep van hoog niveau over bedrijfsgerelateerde diensten op om tegen het najaar van 2012 de tekortkomingen van deze bijzondere sector te onderzoeken.

A further High-level group will be set for the defence industries,
Een andere groep op hoog niveau voor de defensie-industrie zal onderzoek doen naar vraagstukken

You know that the high-level group whose activities led to the drafting of the first report at the end of 1990 is continuing its work.
Het is u bekend dat de groep van hoog niveau waarvan de werkzaamheden ertoe hebben geleid dat eind '90 het eerste verslag is opgesteld, haar werkzaamheden voort zet.

If Dr Stoiber's high-level group lends substance to this,
Als dit invulling krijgt door de groep op hoog niveau van de heer Stoiber,

In the fight against fraud you proposed a new high-level group to do its work by the end of March.
In verband met de fraudebestrijding kwam u met een voorstel voor het instellen van een nieuwe groep op hoog niveau die haar werkzaamheden tegen eind maart afgerond zou moeten hebben.

Commission create a High-Level Group on Business-Related Services to study shortcomings of this sector.
Commissie richt groep van hoog niveau over bedrijfsgerelateerde dienstverlening op om tekortkomingen van sector te onderzoeken.

The task of the high-level group is to formulate proposals as to who should be eligible to take advantage of the possibilities offered by the EU under all three pillars.
Tot de taak van de werkgroep van hoog niveau behoort ook het uitwerken van voorstellen voor maatregelen die de mogelijkheden van de Unie binnen de drie pijlers benutten.

That is what it is there for. That is what this high-level group was set up for: to work and prepare subsequent decisions.
Uiteindelijk is dat de taak van deze groep op hoog niveau, die is opgericht om dit soort kwesties te bestuderen en vervolgens besluiten te formuleren.