HIGHER POWER - vertaling in Nederlands

• hogere macht
• hogere kracht
• hoger vermogen
• de hogere macht
• hogere power
• groter vermogen
• hogere machten
• hogere krachten
• hoger kracht
• de hogere kracht
• met een hoger vermogen
• grotere macht

Voorbeelden van het gebruik van Higher power in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not because I'm terrified of my higher power.
Niet omdat ik doodsbang ben van mijn hogere macht.

That decides our destiny. There's a higher power.
Er is een hoger kracht dat ons lot bepaalt.

So if this is the work of higher power.
Als dit het werk is van hogere machten.

We have been in contact with a higher power.
We zijn in contact geweest met een hogere kracht.

God? Paul found a higher power in rehab.
God?- Paul vond een hogere macht in de afkickkliniek.

There's a higher power that decides our destiny.
Er is een hoger kracht dat ons lot bepaalt.

And if you canít muster faith in the higher power.
En als je geen vertrouwen kunt verzamelen in de hogere machten.

I have got a higher power by my side.
Ik heb hoe dan ook een hogere kracht aan mijn zijde.

I mean… A higher power.
Ik bedoel een hogere macht.

Is there even such a thing as a higher power?
Bestaan er wel hogere machten?

Such is the mercy of the higher power.
Daarin schuilt de barmhartigheid van de hogere kracht.

I have to consult with a higher power.
Ik moet overleggen met een hogere macht.

I'm in touch with a higher power.
Ik sta in verbinding met hogere machten.

I know. A higher power.
Ik weet het. Een hogere macht.

I believe in a… higher power of some kind, yeah.
Ik geloof in een… een hogere kracht of zoiets, ja.

I answer to a higher power.
Ik strook met hogere machten.

And we work for a higher power.
Wij werken voor een hogere macht.

But I have to answer to a higher power.
Maar ik moet mij verantwoorden aan hogere machten.

I am your higher power.
Ik ben je hogere macht.

And if you can't muster faith in the higher power.
En als je geen vertrouwen kunt verzamelen in de hogere machten.