HIGHLY ENRICHED - vertaling in Nederlands

• hoogverrijkt
• sterk verrijkt
• hoog verrijkt
• erg verrijkt

Voorbeelden van het gebruik van Highly enriched in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

that one could fabricate unnoticed highly enriched uranium in a civil nuclear plant, now serves Bush'
foute opvatting, dat men ongemerkt hoog verrijkt uranium zou kunnen produceren in een civiele verrijkingsinstallatie,

I added to our resolution on North Korea the fact that Pakistan had supplied blueprints for a highly enriched uranium technology programme to North Korea for the production of nuclear weapons.
de heer Tannock en ik aan onze resolutie over Noord-Korea het feit toegevoegd dat Pakistan Noord-Korea blauwdrukken heeft geleverd voor een technologisch programma voor sterk verrijkt uranium met het oog op de productie van kernwapens.

What gun-runner, with no scientific knowledge, is in a position to say just like that:' this is highly enriched, weapons-grade uranium'?
Wie is in staat om zo even uit de losse pols als wapensmokkelaar zonder wetenschappelijke kennis, zonder technische uitrusting te zeggen: Dat is sterk verrijkt uranium dat gebruikt kan worden voor wapens?

Once you have moved the highly enriched uranium, you could use any number of ports in the Middle East
Zodra je het hoogverrijkt Uranium verplaatst hebt… kan je van diverse havens gebruik maken in het Midden-Oosten…

The signature of highly enriched uranium is so slight that they would have to set the monitors very high to detect it,
De herkenningskenmerken van hoogverrijkt Uranium zijn zo gering… dat men de gevoeligheid van de scanners zo hoog moeten instellen… om het te ontdekken,

decided to develop such highly enriched uranium, it could take 3 to 5 years to produce sufficiently for a bomb.
zou besluiten om zulk hoog verrijkt uranium te ontwikkelen, zou het 3 tot 5 jaar kunnen duren om voldoende te produceren voor een bom.

The simple physical fact is that if you dont have fissile material… either highly enriched uranium or plutonium for example… you cannot have a nuclear weapon.
Het simpele fysieke feit is dat als je geen splijtbaar materiaal hebt… ofwel hoogverrijkt Uranium of Plutonium bijvoorbeeld… ben je niet in staat een nucleair wapen te hebben.

Suspicions that Iran had a nuclear weapons program- on the basis of suspicious traces of highly enriched uranium found in Iran- was repudiated in 2005 when it appeared that the traces came from contaminated equipment purchased from America's nuclear ally Pakistan.
Een vermoeden dat Iran een nucleair wapenprogramma had, op basis van in Iran gevonden verdachte sporen van hoogverrijkt uranium, werd in 2005 ontkracht toen bleek dat de sporen afkomstig waren van vervuilde apparatuur die was betrokken van Amerika's nucleaire bondgenoot Pakistan.

It also calls on all States which have not yet done so to place their sensitive civilian materials(plutonium and highly enriched uranium) under international safeguards.
Voorts doet hij op alle Staten die zulks nog niet gedaan hebben, een beroep om hun civiel gevoelig materiaal(plutonium en hoogverrijkt uranium) aan internationale beveiligingsmaatregelen te onderwerpen.

chloride is produced by the irradiation of highly enriched(> 99%)
lutetium(177Lu)-chloride wordt geproduceerd door bestraling van sterk verrijkt(> 99%)

With regard to the export of weapons-usable materials- for example plutonium and highly enriched uranium- from the European Union, this can only be authorised
De uitvoer van materialen uit de Europese Unie die voor wapens kunnen worden gebruikt- bijvoorbeeld plutonium en hoog verrijkt uranium- kan uitsluitend worden toegestaan

Uranium enriched in isotope 235 is marketed in particular with the following descriptions:"slightly enriched uranium"(containing up to about 10% U 235),"medium enriched uranium"(containing about 10-80% U 235) and"highly enriched uranium" more than 80% U 235.
Uranium verrijkt aan isotoop 235 wordt hoofdzakelijk in de handel gebracht onder de benamingen„licht verrijkt uranium"(bevattende tot 10% U 235),„matig verrijkt uranium"(bevat tende 10 tot 80% U 235) en„hoog verrijkt uranium" bevattende meer dan 80% U 235.

At a facility called Luch, where they fabricate fuel made from highly enriched uranium, there was a worker there who knew that as long as the output was within about 3 percent of the input they figured it was normal loses to waste
Op een faciliteit genaamd Luch… waar ze brandstof maken van hoogverrijkt Uranium… werkte iemand die wist dat zolang de uitvoer… ongeveer drie procent binnen de grenzen lag van de invoer… men dacht dat het een normaal verlies aan afval was…

The 1997 Euratom security inspection carried out controls on average stocks of 445 tonnes of plutonium(+6% compared with 1996), 11 tonnes of highly enriched uranium, 300 000 tonnes of uranium(low-enrichment,
De veiligheidscontrole van Euratom heeft in 1997 controles uitgevoerd die betrekking hadden op gemiddelde voorraden van 445 ton plutonium(+ 6% ten opzichte van 1996), 11 ton hoogverrijkt uranium, 300 000 ton uranium(lichtverrijkt, natuurlijk

which was the claim by the United States that North Korea had a highly enriched uranium programme.
oorzaken van de crisis, de bewering van de Verenigde Staten dat Noord-Korea een programma voor hoog verrijkt uranium heeft.

that's it now- we have enough highly enriched uranium; it's time for us to renounce the Non-Proliferation Treaty
OK bedankt, we hebben genoeg hoogverrijkt uranium, we stappen nu uit het Verdrag tegen verspreiding van kernwapens

We pledge our support for efforts to ensure that all sensitive nuclear material(separated plutonium and highly enriched uranium) designated as not intended for use for meeting defence requirements is safely stored,
Wij steunen de inspanningen die tot doel hebben alle gevoelige nucleaire materialen(gescheiden pluto nium en sterk verrijkt uraan) die niet voor militaire doeleinden zijn bestemd veilig op te slaan, Ie beveiligen en indien mogelijk onder

An internship in the US can be a highly enriching experience.
Stage lopen in de VS kan een heel verrijkende ervaring zijn.

Their reactions were highly enriching.
Hun reacties waren zeer verrijkend.

stimulating and highly enriching," she says.
stimulerend en zeer verrijkend", zegt ze.