HIGHLY TALENTED - vertaling in Nederlands

• zeer getalenteerde
• hoogbegaafd
• zeer begaafde
• zeer getalenteerd
• hooggetalenteerde
• zeer talentvolle
• hoogst getalenteerde
• bijzonder getalenteerde

Voorbeelden van het gebruik van Highly talented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

performed by four highly talented Swedish musicians.
uitgevoerd door vier zeer getalenteerde Zweedse muzikanten.

I was given the opportunity to teach a postgraduate level course on literacy of religious females in the Middle Ages to some highly talented students.
Ik kreeg de kans om op postgrad-niveau een cursus over de geletterdheid van vrouwelijke religieuzen in de middeleeuwen te doceren aan enkele zeer getalenteerde studenten.

However, the Gemeentemuseum strongly suspects that the painting is by the highly talented artist Wijnand Nuijen.
Het Gemeentemuseum heeft echter een sterk vermoeden dat het doek van de zeer getalenteerde schilder Wijnand Nuijen is.

IWarrior is an excellent first game on the iPhone platform from two highly talented and creative African game developers.
IWarrior is een uitstekend eerste spel voor de iPhone van twee zeer getalenteerde en creatieve Afrikaanse spelontwikkelaars.

gives much interesting information about'this individualistic man, this highly talented artist.
noteerde opmerkelijke wetenswaardigheden over'dezen eigenaardigen man, dezen hoogbegaafden kunstenaar.

He is a classically trained pianist of whom Alfred Brendel has said"he is an interesting and highly talented non-conformist.
Hij is een klassiek geschoold pianist waarvan Alfred Brendel zegt dat hij"een interessante en hoogbegaafde non-conformist is.

Utrecht University invests in attracting and retaining highly talented researchers through its chairs
De Universiteit Utrecht investeert in het aantrekken en behouden van zeer getalenteerde onderzoekers via leerstoelen

Thanks to the accurate shooting of a highly talented 19-year-old, there are two more emotional explosions,
Dankzij de trefzekerheid van een uiterst talentvolle 19-jarige herhaalt zich het explosieachtige trillen nog twee keer

This Award was introduced to encourage highly talented researchers in a crucial
De Ammodo Science Award is ingesteld om bijzonder getalenteerde onderzoekers te stimuleren in een cruciale,

The Ammodo Science Award was introduced to encourage highly talented researchers in a crucial
De Ammodo Science Award is ingesteld om bijzonder getalenteerde onderzoekers te stimuleren in een cruciale,

I apologise for the horrors I have written on your authors… Highly talented… elsewhere.
M'n excuses voor al de gruwels die ik over sommige van uw buitengewoon getalenteerde auteurs neerschreef.

Interior The interior of the cottage is designed by a highly talented interior designer, she certainly made it a gem
InterieurHet interieur van het huisje is ontworpen door een zeer getalenteerde interieurontwerper, ze heeft het zeker tot een juweeltje gemaakt

Twenty-six highly talented seven and eight-year-old horses, bred from famous fathers
Zeer getalenteerde zeven- en achtjarige springpaarden van beroemde vaders

The software is highly talented to rescue all types of files like photos,
De software is zeer getalenteerd om alle soorten bestanden zoals foto's,

Are highly talented, excellent students who have achieved a cumulative GPA above 80% of the scale maximum in their Bachelor's degree from an internationally acclaimed university;â€̄Â.
Zijn zeer getalenteerde, uitstekende studenten die een cumulatief GPA van meer dan 80% van het schaalmaximum hebben behaald in hun bachelorstudie aan een internationaal gerenommeerde universiteitÂ.

With a demographic shift towards an aging population in Europe, an environment which enables opportunities for transfer of skills, management capabilities and business ownership must be provided for Europe's highly talented older generation23.
In het licht van de vergrijzing in Europa moet worden gezorgd voor een klimaat waarin de hooggetalenteerde ouderen in Europa bekwaamheid, managementvaardigheden en bedrijfseigendom kunnen uitwisselen23.

innovative and highly talented band, and the combination of extreme thrash/death metal
innovatieve en hoogst getalenteerde band horen en de combinatie van extreme thrash/death metal

here again prove to be highly talented musicians, and leave little to be desired on technical level.
bewijzen hier wederom zeer getalenteerde muzikanten te zijn, en laten op technisch niveau weinig te wensen over.

already thick on order) and show a highly talented and professional band.
flink ontwikkeld en laten een bijzonder getalenteerde en professionele band horen.

Every single large industrial organisation in Japan has highly talented lawyers thinking hard about these questions,
Elke grote industriële organisatie in Japan heeft zijn eigen hoog getalenteerde advocaten, die hard nadenken over deze vragen,