HIS COMMENTARY - vertaling in Nederlands

• zijn commentaar

Voorbeelden van het gebruik van His commentary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He also borrowed heavily in his commentaries from the Irish teacher Dunchad of Reims,
In zijn commentaren leende hij ook sterk van de Iers leraar Dunchad van Reims,

In his commentaries on Aristotle's scientific works,
In zijn commentaren op de wetenschappelijke werken van Aristoteles,

Among the many memorable works he left to humanity, they include his commentaries on the Bhagavad Gita,
Tot zijn belangrijkste werken die Subba Row achterliet behoren zijn commentaren over de Bhagavad gita,

Pomponius Porphyrion calls her incerta specie(of an uncertain kind) in his commentaries on Horace.
Pomponius Porphyrion noemt haar incerta specie("van onzekere natuur") in zijn commentaren op Horatius.

took up again his commentaries on the text.
nam weer zijn commentaren op de tekst.

Memorable works==Among the many memorable works he left to humanity, they include his commentaries on the Bhagavad Gita,
Werken ==Onder de meest belangrijkste werken die Subba Row achterliet behoren zijn commentaren over de Bhagavad gita,

In fact, Remigius is known to have written his commentaries on Martianus Capella's work with the help of two books, one by Eriugena,
In feite is bekend dat Remigius zijn commentaren op het werk Martianus Capella heeft geschreven met de hulp van twee boeken,

Thus his commentaries examine the allegories
Zijn commentaren onderzoeken zo de allegorieën

Remigius wrote his commentaries mostly for the benefit of his pupils,
Remigius schreef zijn commentaren meestal ten behoeve van zijn leerlingen:

to Eutocius and his commentaries.
aan Eutocius en zijn commentaren.

His major work was his commentary on Thucydides.
Zijn meest opmerkelijke werk was zijn commentaar op de Psalmen.

Adam Clarke said in the introduction of his commentary.
Adam Clarke in de inleiding van zijn commentaar.

Adam Clarke has said in his introduction to his commentary.
Adam Clarke zegt in zijn inleiding op zijn commentaar.

Adam Clarke said in the first volume of his Commentary.
Adam Clarke zei in het eerste deel van zijn commentaar.

Second volume of his commentary.
Tweede deel van zijn commentaar.

Said in the introduction of his commentary.
In de inleiding van zijn commentaar.

Of his commentary with regard to the.
Zijn commentaar met betrekking tot de.

Adam Clarke observed in volume 2 of his commentary under the.
Adam Clarke waargenomen in volume 2 van zijn commentaar onder de.

On the above verse said in vol. 6 of his commentary.
Op het bovenstaande vers zegt in vol. 6 van zijn commentaar.

Lardner says on page 487 of volume 9 of his commentary.
Lardner zegt op pagina 487 van deel 9 van zijn commentaar.