HIS DISAPPEARANCE - vertaling in Nederlands

• zijn verdwijning
• hij verdween
• zijn vermissing
• z'n verdwijning

Voorbeelden van het gebruik van His disappearance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm aware of his disappearance.
Ik weet van zijn verdwijning.

Close to his disappearance.
Vlak voor z'n verdwijning.

She was a person of interest in his disappearance.
Ze was een verdachte in zijn verdwijning.

The dates are consistent with the time of his disappearance.
De data stemmen overeen met het tijdstip van z'n verdwijning.

She was a person of interest in his disappearance.
Zij was een van de verdachten bij zijn verdwijning.

No email explains his disappearance.
Niets in z'n mail verklaart z'n verdwijning.

A couple weeks after his disappearance.
En paar weken na zijn verdwijning.

I know you had something to do with his disappearance.
Ik weet dat je te maken hebt met z'n verdwijning.

That's the file from his disappearance.
Dat is het dossier van zijn verdwijning.

Currently building a profile on what his life was like around the time of his disappearance.
Ik inventariseer z'n leven rond de tijd van z'n verdwijning.

Just ask him some follow-up questions about his disappearance.
Stel hem wat vervolgvragen over zijn verdwijning.

There's a commotion about his disappearance.
Er is veel ophef over zijn verdwijning.

Did you have anything to do with his disappearance?
Heb je iets te maken met z'n vermissing?

And you think I had something to do with his disappearance.
Heb ik iets met z'n verdwijning te maken?

Over a twelvemonth period until his disappearance in June of this year.
In een periode van twaalf maanden tot aan zijn verdwijning in juni van dit jaar.

After his disappearance, a monument was erected for him in Zaxo.
Na zijn dood werd een monument voor hem opgericht in Antwerpen.

Had he had any fallouts leading up to his disappearance?
Had hij voor z'n verdwijning met iemand ruzie gehad?

I'm investigating his disappearance.
Ik onderzoek zijn verdwijning namens zijn verloofde.

His disappearance?
Over zijn verdwijning?

His…' His disappearance is now being treated by police as suicide.
Zijn… verdwijning wordt nu door de politie behandeld als zelfmoord.