HIS FACE WHEN - vertaling in Nederlands

• zijn gezicht toen
• zijn ogen toen
• z'n gezicht toen
• z'n ogen toen

Voorbeelden van het gebruik van His face when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did you see his face when he saw the tattoo?
Zag je zijn gezicht toen hij de tattoo zag?

Just the look on his face when.
Die blik op z'n gezicht toen.

I saw his face when he lost his job.
Ik zag zijn gezicht toen hij zijn baan verloor.

Nothin'. Just the… just the look on his face when--.
Niets. Die blik op z'n gezicht toen.

The look on his face when she was confronting me about it.
De blik op zijn gezicht toen ze me ermee confronteerde.

What? Just the look on his face when.
Wat? Gewoon de… de uitdrukking op z'n gezicht toen.

Did you see his face when I said"Justice"?
Zag je zijn gezicht toen ik Justitie zei?

Just…- Nothin'. Just the look on his face when.
Niets. Die blik op z'n gezicht toen.

Nothin'. What? Just… Just the look on his face when.
Niets. Die blik op z'n gezicht toen.

Nothing. What? Just the look on his face when… Just….
Niets. Die blik op z'n gezicht toen.

Just the look on his face when-- Just the…-Nothin'.
Niets. Die blik op z'n gezicht toen.

On his face when he came from school.
Op zijn gezicht, toen hij van school thuiskwam.

But, I did see his face when he went over the edge.
Maar… ik zag zijn gezicht, toen hij over de rand ging.

His face when my mother said we could borrow his redundancy money.
Zijn gezicht, toen mam zei dat we zijn afvloeiingsgeld konden lenen.

Oils from his face when he pressed against the glass.
Vet van zijn gezicht, toen hij het tegen het glas drukte.

I remember his face when he was born.
Ik herinner me zijn gezichtje toen hij werd geboren.

His face when he heard me speak English.
Zijn gezicht toen hij me Engels hoorde spreken.

He got a cigarette lighter to his face when he missed a payment.
Hij kreeg een aansteker in zijn gezicht, toen hij een betaling miste.

Blood will run down his face when he is decapitated.
Bloed sijpelt van zijn gelaat als hij is onthoofd.

Notice the expression on his face when he talks to the children.
Kijk naar de uitdrukking op zijn gezicht als hij met de kinderen praat.