HIS MANAGEMENT - vertaling in Nederlands

• zijn management
• zijn beheer
• zijn leiding
• zijn leidinggevend

Voorbeelden van het gebruik van His management in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Under his management Teboza themselves also started to take care of sales of the asparagus.
Onder diens leiding is Teboza ook zelf gaan zorgen voor de afzet van haar asperges.

But Kenny is in his trailer with his management. debatingwhetherto makenumberone before coming to the set.
Maar Kenny zit in z'n trailer met z'n manager… en vraagt zich af of hij nog moet plassen voor hij opkomt.

Under his management, InterNetX GmbH has become one of the most successful Internet service providers for resellers and professional users on the international market.
Onder zijn beheer is InterNetX GmbH één van de meest succesvolle internetaanbieders geworden voor dealers en professionele gebruikers op de internationale markt.

who had unsuccessfully attempted to force Cormega to sign a deal with his management company.
door Steve Stoute omdat Stoute Cormega graag wilde contracteren voor zijn management.

His management caused a gap in the bank's balance sheets that endangered the entire Spanish banking system,
Zijn management veroorzaakte een gat in de balansen van de bank dat het gehele Spaanse bankensysteem in gevaar bracht,

Group GL is the collective name for the companies set up by Ghislain Lenaers and which operate under his management in various sectors on the market,
Group GL is de verzamelnaam van de ondernemingen die Ghislain Lenaers oprichtte en die zich onder zijn beheer bewegen in uiteenlopende sectoren op de markt,

these facilities do not fall under his management.
deze voorzieningen vallen niet onder zijn management.

Under his management the company acquired a bleaching company
Onder zijn leiding nam het bedrijf een blekerij over

Jacques Attali(even though subsequently his management was called into question)
Jacques Attali(ook indien zijn beheer daarna in twijfel werd getrokken)

Apparently Sodom's Tom Angelripper was so impressed with this band that not only did he take them under his management, but also did some guest vocals for the album.
Waarschijnlijk was Sodom's Tom Angelripper zo onder de indruk van deze jongens dat hij niet alleen voor gastvocalen op de plaat heeft gezorgd, maar de band ook onder zijn management heeft gebracht.

The president said that the grandmothers' struggle for genocide to become visible in the eyes of his countrymen,"and insisted that under his management, the country is" an example of respect for the rule of law.
De president zei dat de grootmoeders'strijd om de genocide te worden zichtbaar in de ogen van zijn landgenoten,"en stond erop dat onder zijn beheer, het land is" een voorbeeld van respect voor de rechtsstaat.

The team was being ruined by eye and the new president Andrei Chervichenko(headed up the club in 2000) became a synonym to“misfortune” During his management the team spent the most humiliating euro company.
Het team werd geruïneerd door de nieuwe voorzitter Andrei Chervichenko(die de leiding in 2000 kreeg). Gedurende zijn management speelde het team de meest vernederende Europese campagne ooit.

people to cooperate with, with our management and it was actually by chance that they knew his management so they called them a couple of minutes later.
over de mogelijke samenwerking, en het was heel toevallig dat ons management zijn management kenden dus die hingen een paar minuten later aan de telefoon.

As with his previous release'Disconnect', he(or his management) do not have a problem to recall that the music John Wesley sounds like Pink Floyd,
Evenals bij zijn vorige release'Disconnect' schroomt hij(of zijn management) niet om weer te roepen dat de muziek van John Wesley klinkt als Pink Floyd, Rush

Consequently, the authority responsible for supervising the target enterprise should not oppose the planned acquisition on the grounds of the supposed lack of reliability of the would-be buyer or his management if such a buyer is an enterprise that has already been checked out by the competent authority of another Member State, which should be consulted by the first authority.
Daarom zou de toezichthouder op de te verwerven onderneming zich niet tegen de voorgenomen verwerving wegens een verondersteld gebrek aan betrouwbaarheid van de kandidaat-verwerver of zijn beheer mogen verzetten indien de kandidaat reeds onder het toezicht van een autoriteit van een andere lidstaat valt.

the MEP is basically accused of offences relating to his management and accounting activities as chair of the board of the Polish Youth Card Association
vooral wordt beschuldigd van strafbare feiten in verband met zijn beheers- en boekhoudkundige activiteiten als bestuursvoorzitter van de Poolse Vereniging voor Jongerenkaarten en van CAMPUS Sp.,

His management style is I guess, abrupt.
Z'n stijl van leidinggeven is nogal bruusk.

Sammah and the river were left under his management.
Het maandblad Kosmos en Oekumene werd onder haar beheer uitgegeven.

In 1992, he sold WHY USA to his management team.
In 1992 verkocht hij zijn bedrijf aan HES Beheer.

With his management experience, we can have an even greater impact.”.
Met zijn ervaring op bestuursniveau kunnen we nog meer impact hebben.”.