HIS SECOND TERM - vertaling in Nederlands

• zijn tweede termijn
• zijn tweede ambtstermijn
• zijn tweede mandaat
• aan zijn tweede regeringsperiode

Voorbeelden van het gebruik van His second term in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

European Commission President José Manuel Barroso set out his political guidelines for his second term when he appeared before the European Parliament in September.
Commissievoorzitter José Manuel Barroso schetste in september de politieke richtsnoeren voor zijn tweede ambtstermijn ten overstaan van het Europees Parlement.

His first term was from 1990 until 1992 and his second term extended from 1992 until 1995.
Zijn eerste termijn was van 1990 tot 1992 en zijn tweede termijn van 1992 tot 1995.

gives President Putin a strong mandate for his second term.
verleent president Poetin een sterk mandaat voor zijn tweede ambtstermijn.

You looked me in the eye and said he wouldn't see his second term.
Je keek me aan en zei dat hij zijn tweede termijn niet zou halen.

he was now 76, began playing tricks on him during his second term.
hij was inmiddels 76, begon hem gedurende zijn tweede termijn parten te spelen.

After his second term, Baluyut was elected in 1931 and re-elected in 1934 as a member of Senate from 3rd Senatorial District.
Na afloop van zijn tweede termijn werd Baluyut namens het 3e senaatsdistrict in 1931 gekozen als lid van de Senaat van de Filipijnen.

he won against Mills in the reelection, and in his second term was better than any of us expected.
Hij won van Mills tijdens de herverkiezingen. En in zijn 2e termijn was hij beter dan iemand ooit verwacht had.

On May 20, 2020, Taiwan's President Tsai Ing-wen began his second term.
Op 20 mei 2020 begon de Taiwanese president Tsai Ing-wen aan zijn tweede ambtstermijn.

In the view of the Supervisory Board, it is‘a great pity' that Bart Straatman will not be able to complete his second term. It expressed its‘tremendous appreciation' for Straatman's contributions since he first joined the Executive Board in February 2010.
De Raad van Toezicht noemt het‘bijzonderspijtig' dat Bart Straatman zijn tweede bestuursperiode niet heeft kunnen afmaken en spreekt‘grote waardering' uit voor zijn werk sinds zijn aantreden in februari 2010.

Barack Obama was in his second term of office, Hillary Clinton was his obvious successor
Barack Obama was aan zijn tweede presidentstermijn bezig, Hillary Clinton was zijn gedoodverfde opvolger,

Republican Abraham Lincoln ran his second term as a National Union government with Democrat Andrew Johnson as his vice president.
vormde de Amerikaanse president Abraham Lincoln in zijn tweede termijn als president een nationale eenheidsregering met de Democraat Andrew Johnson als zijn vicepresident.

During his second term of office, he led the EU's auditors through a time when the Court's opinions on pending financial legislation,
Tijdens zijn tweede ambtstermijn leidde hij de controleurs van de EU door een periode waarin de adviezen van de Rekenkamer over in behandeling zijnde financiële wetgeving,

NEW HAVEN- As US President Barack Obama begins his second term, he needs a simple way to express his vision and policies for the economy- a
NEW HAVEN- Nu de Amerikaanse president Barack Obama aan zijn tweede termijn begint, heeft hij behoefte aan een eenvoudige manier om uitdrukking te geven aan zijn visie

president Xi Jinping is making ready to enter his second term as president as the 19th National Congress of the Communist Party began nowadays, the first day of a week-long gathering.
president Xi Jinping is het maken van klaar om zijn tweede termijn in te voeren als president in de 19e Nationaal Congres van de Communistische Partij vandaag de dag begonnen, de eerste dag van een week lang verzamelen.

In his second term, he was elevated to Assistant Majority Floor Leader.
In zijn vierde termijn was Teves assistent Majority Floor Leader.

Commission discussions on the eve of his second term, 13 January 1962.
Overwegingen van de Commissie op de drempel van haar tweede mandaat, 13 januari 1962.

In his second term he had to fend off various charges of incompatibility between his public office
Tijdens zijn tweede termijn moest hij zich verweren tegen diverse aanklachten wegens onverenigbaarheid van zijn publieke ambt

During his second term he held secret negotiations with the Church of Greece which had declared itself autocephalous in 1833.
Tijdens deze tweede termijn hield hij geheime onderhandelingen met de Grieks-Orthodoxe Kerk, die zichzelf in 1833 autocefaal had verklaard.

In his second term, he concentrated on the issue of school voucher reforms as well as campaigning for cannabis decriminalization.
Gedurende zijn tweede termijn legde hij zich toe op de hervorming van leerrechten en streed hij voor de decriminalisatie van cannabis en verzette hij zich tegen de War on Drugs.

Already during In the first weeks of his second term breaking with the IMF and European authorities is expected.
Al in de eerste weken van zijn tweede regeringsperiode tekende zich een breuk met het Internationale Monetaire Fonds en Europese instanties af.